“纵有千年铁门限”的意思及全诗出处和翻译赏析

纵有千年铁门限”出自宋代范成大的《重九日行营寿藏之地》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zòng yǒu qiān nián tiě mén xiàn,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。

“纵有千年铁门限”全诗

《重九日行营寿藏之地》
家山随处可行楸,荷锸携壶似醉刘。
纵有千年铁门限,终须一个土馒头。
三轮世界犹灰劫,四大形骸强首丘。
蝼蚁乌鸢何厚薄,临风拊掌菊花秋。

分类: 九日

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《重九日行营寿藏之地》范成大 翻译、赏析和诗意

家山随处可行楸,扛着锹携壶似醉刘。
纵有千年铁门槛,最终需要一个土馒头。
三轮世界还是灰劫,四大身体强首丘。
蚂蚁老鹰什么厚薄,迎风拍手菊花秋天。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“纵有千年铁门限”全诗拼音读音对照参考

chóng jiǔ rì xíng yíng shòu cáng zhī dì
重九日行营寿藏之地

jiā shān suí chù kě xíng qiū, hé chā xié hú shì zuì liú.
家山随处可行楸,荷锸携壶似醉刘。
zòng yǒu qiān nián tiě mén xiàn, zhōng xū yí gè tǔ mán tou.
纵有千年铁门限,终须一个土馒头。
sān lún shì jiè yóu huī jié, sì dà xíng hái qiáng shǒu qiū.
三轮世界犹灰劫,四大形骸强首丘。
lóu yǐ wū yuān hé hòu bó, lín fēng fǔ zhǎng jú huā qiū.
蝼蚁乌鸢何厚薄,临风拊掌菊花秋。

“纵有千年铁门限”平仄韵脚

拼音:zòng yǒu qiān nián tiě mén xiàn
平仄:仄仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“纵有千年铁门限”的相关诗句

“纵有千年铁门限”的关联诗句

网友评论


* “纵有千年铁门限”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“纵有千年铁门限”出自范成大的 《重九日行营寿藏之地》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。