“幽蛰夜惊雷奋地”的意思及全诗出处和翻译赏析

幽蛰夜惊雷奋地”出自宋代范成大的《惊蛰家人子辈为易疏帘》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yōu zhé yè jīng léi fèn dì,诗句平仄:平平仄平平仄仄。

“幽蛰夜惊雷奋地”全诗

《惊蛰家人子辈为易疏帘》
二分春色到穷阎,儿女祈翁出滞淹。
幽蛰夜惊雷奋地,小窗朝爽日筛帘。
惠风全解墨池冻,清昼胜翻云笈签。
亲友莫嗔情话少,向来屏息似龟蟾。

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《惊蛰家人子辈为易疏帘》范成大 翻译、赏析和诗意

二分春色到穷间,儿女祈求翁出失意。
幽居蛰伏夜间惊雷奋力地,小朝爽天筛帘。
微风解送墨池冻,清白天胜翻云笈签。
亲友没有生气情话少,刚才屏住呼吸像乌龟蟾。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“幽蛰夜惊雷奋地”全诗拼音读音对照参考

jīng zhé jiā rén zǐ bèi wèi yì shū lián
惊蛰家人子辈为易疏帘

èr fēn chūn sè dào qióng yán, ér nǚ qí wēng chū zhì yān.
二分春色到穷阎,儿女祈翁出滞淹。
yōu zhé yè jīng léi fèn dì, xiǎo chuāng cháo shuǎng rì shāi lián.
幽蛰夜惊雷奋地,小窗朝爽日筛帘。
huì fēng quán jiě mò chí dòng, qīng zhòu shèng fān yún jí qiān.
惠风全解墨池冻,清昼胜翻云笈签。
qīn yǒu mò chēn qíng huà shǎo, xiàng lái bǐng xī shì guī chán.
亲友莫嗔情话少,向来屏息似龟蟾。

“幽蛰夜惊雷奋地”平仄韵脚

拼音:yōu zhé yè jīng léi fèn dì
平仄:平平仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“幽蛰夜惊雷奋地”的相关诗句

“幽蛰夜惊雷奋地”的关联诗句

网友评论


* “幽蛰夜惊雷奋地”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“幽蛰夜惊雷奋地”出自范成大的 《惊蛰家人子辈为易疏帘》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。