“绿地缕金罗结带”的意思及全诗出处和翻译赏析
“绿地缕金罗结带”全诗
绿地缕金罗结带，为谁开放可怜春？
分类：
作者简介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
《沈家店道傍棣棠花》范成大 翻译、赏析和诗意
《沈家店道傍棣棠花》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
乍晴芳草竞怀新，
谁种幽花隔路尘？
绿地缕金罗结带，
为谁开放可怜春？
诗意：
这首诗词描绘了一幅春天的景象。诗人在道旁看到了一丛盛开的棣棠花，它们在阳光的照耀下显得格外美丽。诗人感叹这些花朵是如此娇嫩而新鲜，仿佛是刚刚开放的。他不禁思考，是谁种下了这些幽静的花朵，让它们在尘土飞扬的路边绽放。花朵的颜色鲜艳如绿地上的金色丝绸，它们仿佛被一条精致的丝带装饰着。然而，这美丽的春天是为了谁而存在的呢？
赏析：
这首诗词通过描绘春天中的一丛棣棠花，表达了诗人对自然美的赞美和对生命的思考。诗人以细腻的笔触描绘了花朵的美丽和新鲜感，通过对花朵的描述，传达了春天的喜悦和生机。诗中的绿地缕金罗结带形象地表现了花朵的华丽和精致，给人一种视觉上的享受。然而，诗人在最后一句表达了一种思考和疑问，他在思考这美丽的春天是为了谁而存在的，暗示了生命的短暂和无常。整首诗词以简洁而优美的语言，展现了诗人对自然的敏感和对生命的思索，给人以深思和共鸣的空间。
“绿地缕金罗结带”全诗拼音读音对照参考
shěn jiā diàn dào bàng dì táng huā
沈家店道傍棣棠花
zhà qíng fāng cǎo jìng huái xīn, shuí zhǒng yōu huā gé lù chén?
乍晴芳草竞怀新，谁种幽花隔路尘？
lǜ dì lǚ jīn luó jié dài, wèi shuí kāi fàng kě lián chūn?
绿地缕金罗结带，为谁开放可怜春？
“绿地缕金罗结带”平仄韵脚
平仄：仄仄仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 去声九泰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。