“烟火隔江村”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浙东舟中》是一首宋代诗词，作者是范成大。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

处处槿樊圃，家家桃庑门。
鱼盐临水市，烟火隔江村。
雨过张帆重，潮来汲井浑。
弯跧短篷底，休说两朱轓。

中文译文：
到处都是满园的槿花，每家每户都有桃树庑门。
鱼盐市场临水而建，烟火隔着江村。
雨过后张起的帆又沉重，潮水来时井水变浑。
弯曲的篷底下，不要说两个红轓。

诗意和赏析：
这首诗描绘了浙东地区的景色和生活场景。诗人范成大以简洁而生动的语言，展示了浙东地区的独特风貌。

首先，诗中提到了满园的槿花和每家每户的桃树庑门，描绘了浙东地区的繁花似锦和富饶的景象。槿花和桃树都是浙东地区常见的花卉，象征着繁荣和幸福。

其次，诗中描述了鱼盐市场临水而建，烟火隔江村的情景。这表明浙东地区是一个以渔业和盐业为主要经济支柱的地方。烟火隔江村的描绘也暗示了江村与市场之间的距离和隔阂。

接着，诗中描述了雨过后张起的帆又沉重，潮水来时井水变浑的景象。这一描写展示了浙东地区多雨多潮的气候特点，以及人们在自然环境中的艰辛生活。帆的沉重和井水的变浑也可以理解为诗人对生活中的困难和挑战的思考。

最后，诗中提到了弯曲的篷底下，不要说两个红轓。这句话的意思比较隐晦，可以理解为诗人希望人们不要过多地谈论和追求物质财富，而应该注重内心的宁静和精神的追求。

总的来说，这首诗通过对浙东地区的景色和生活场景的描绘，展示了浙东地区的繁荣和艰辛，以及诗人对生活的思考和感悟。这首诗以简洁而富有意境的语言，给读者留下了深刻的印象。

zhè dōng zhōu zhōng
浙东舟中

chǔ chù jǐn fán pǔ, jiā jiā táo wǔ mén.
处处槿樊圃，家家桃庑门。
yú yán lín shuǐ shì, yān huǒ gé jiāng cūn.
鱼盐临水市，烟火隔江村。
yǔ guò zhāng fān zhòng, cháo lái jí jǐng hún.
雨过张帆重，潮来汲井浑。
wān quán duǎn péng dǐ, xiū shuō liǎng zhū fān.
弯跧短篷底，休说两朱轓。