“西风若肯吹云尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《跨马过练墟喜晴》是宋代文人范成大创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
稻穗初干怕雨时，
晚来蒸暖欲霏微。
西风若肯吹云尽，
不惜飘飘侧帽归。

诗意：
这首诗词描绘了一个农民在农田劳作的情景。稻穗初干，表示稻谷已经成熟，但还没有完全干燥，此时如果下雨会对稻谷造成损害。晚上来临时，地面上的水汽开始蒸发，气温逐渐升高，预示着雨水即将消散。诗人希望西风能够吹散云雾，让晴天回归，这样他就可以放心地回家了。

赏析：
这首诗词通过描绘农田劳作的场景，展现了诗人对自然环境的敏感和对农民劳动的关注。诗中的稻穗初干、蒸暖欲霏微等描写，生动地表现了农田的气候变化和农作物的生长状态。诗人通过西风吹散云雾的愿望，表达了对晴朗天气的渴望和对农作物的保护之心。整首诗词简洁明快，语言流畅，给人以清新自然的感觉。

范成大是宋代文学史上著名的文人，他的诗词作品以清新自然、婉约细腻为特点，深受后世文人的喜爱。《跨马过练墟喜晴》展现了他对自然景观和农民生活的独特感悟，具有一定的艺术价值和文化内涵。这首诗词也反映了宋代文人对农业生产的重视和对自然环境的关注，具有一定的社会意义。

kuà mǎ guò liàn xū xǐ qíng
跨马过练墟喜晴

dào suì chū gān pà yǔ shí, wǎn lái zhēng nuǎn yù fēi wēi.
稻穗初乾怕雨时，晚来蒸暖欲霏微。
xī fēng ruò kěn chuī yún jǐn, bù xī piāo piāo cè mào guī.
西风若肯吹云尽，不惜飘飘侧帽归。