“乘风欲归去”的意思及全诗出处和翻译赏析

乘风欲归去”出自宋代范成大的《六月七日夜起坐殿庑取凉》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chéng fēng yù guī qù,诗句平仄:平平仄平仄。

“乘风欲归去”全诗

《六月七日夜起坐殿庑取凉》
畏暑中夜起,出门月露清。
晶荧卧银汉,错落低玉绳。
网户闭妙香,石楼栖古灯。
风从何处来?殿阁微凉生。
桂旗俨不动,藻井生上征。
榱楣共突兀,鬼物相枝撑。
彭觥铁拄杖,磔磔栖燕惊。
俗人岂解事,鼻息春雷鸣。
大星送晓来,四窗炯微明。
颢气澡肌骨,栩栩两腋轻。
乘风欲归去,骖鸾羾青冥。
郤恐方平知,浪得狡狯名。

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《六月七日夜起坐殿庑取凉》范成大 翻译、赏析和诗意

害怕暑热半夜起来,出门月露清。
晶荧卧银汉,错落低玉绳。
网户闭妙香,石楼居住古灯。
风从何处来?殿阁生微凉。
桂旗俨然不动,藻井生上征。
椽子横梁共同突兀,鬼相支撑。
彭杯铁拄杖,磔磔栖燕惊。
一般人怎么解释的事情,鼻孔春雷响。
大星送晓来,四窗明显微第二。
大气在肌骨,向栩栩两侧轻轻。
乘风想回去,骖鸾舡青天。
郤恐怕四方平定知道,浪得狡猾名。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“乘风欲归去”全诗拼音读音对照参考

liù yuè qī rì yè qǐ zuò diàn wǔ qǔ liáng
六月七日夜起坐殿庑取凉

wèi shǔ zhōng yè qǐ, chū mén yuè lù qīng.
畏暑中夜起,出门月露清。
jīng yíng wò yín hàn, cuò luò dī yù shéng.
晶荧卧银汉,错落低玉绳。
wǎng hù bì miào xiāng, shí lóu qī gǔ dēng.
网户闭妙香,石楼栖古灯。
fēng cóng hé chǔ lái? diàn gé wēi liáng shēng.
风从何处来?殿阁微凉生。
guì qí yǎn bù dòng, zǎo jǐng shēng shàng zhēng.
桂旗俨不动,藻井生上征。
cuī méi gòng tū wù, guǐ wù xiāng zhī chēng.
榱楣共突兀,鬼物相枝撑。
péng gōng tiě zhǔ zhàng, zhé zhé qī yàn jīng.
彭觥铁拄杖,磔磔栖燕惊。
sú rén qǐ jiě shì, bí xī chūn léi míng.
俗人岂解事,鼻息春雷鸣。
dà xīng sòng xiǎo lái, sì chuāng jiǒng wēi míng.
大星送晓来,四窗炯微明。
hào qì zǎo jī gǔ, xǔ xǔ liǎng yè qīng.
颢气澡肌骨,栩栩两腋轻。
chéng fēng yù guī qù, cān luán gòng qīng míng.
乘风欲归去,骖鸾羾青冥。
xì kǒng fāng píng zhī, làng dé jiǎo kuài míng.
郤恐方平知,浪得狡狯名。

“乘风欲归去”平仄韵脚

拼音:chéng fēng yù guī qù
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“乘风欲归去”的相关诗句

“乘风欲归去”的关联诗句

网友评论


* “乘风欲归去”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“乘风欲归去”出自范成大的 《六月七日夜起坐殿庑取凉》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。