“惊心犹自怯晴岚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《罗江》是一首宋代诗词，由范成大创作。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
岭北初程分外贪，
惊心犹自怯晴岚。
如何花木湘江上，
也有黄茅似岭南。

诗意：
这首诗词描绘了诗人范成大对岭北地区的向往和对湘江的赞美。诗人在岭北地区旅行时，对这片美丽的风景产生了强烈的渴望，心中充满了对岭北的向往之情。然而，当他来到湘江边，看到那里的花木景色时，他发现湘江上的景色竟然与岭南地区的黄茅相似，这让他感到非常惊讶和欣喜。

赏析：
这首诗词通过对岭北和湘江的描绘，展现了诗人对美丽自然景色的热爱和向往之情。诗人以岭北初程为开头，表达了他对岭北地区的渴望和对未知之地的向往。接着，诗人描述了自己在晴朗的岭南地区感到惊心的景色，以及在湘江上看到的与岭南相似的黄茅景色。这种对美景的赞美和对岭北的向往，展示了诗人对大自然的敬畏和对美的追求。

整首诗词以简洁明了的语言表达了诗人的情感和对美景的赞美，同时也展示了他对岭北地区的向往之情。这首诗词通过对自然景色的描绘，让读者感受到诗人内心深处的情感和对美的追求，同时也展示了中国古代文人对自然的热爱和对美的追求。

luó jiāng
罗江

lǐng běi chū chéng fèn wài tān, jīng xīn yóu zì qiè qíng lán.
岭北初程分外贪，惊心犹自怯晴岚。
rú hé huā mù xiāng jiāng shàng, yě yǒu huáng máo shì lǐng nán.
如何花木湘江上，也有黄茅似岭南。