“怪蔓缠枯槎”的意思及全诗出处和翻译赏析

怪蔓缠枯槎”出自宋代范成大的《桑岭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:guài màn chán kū chá,诗句平仄:仄仄平平平。

“怪蔓缠枯槎”全诗

《桑岭》
回肠山百盘,挥手天一握。
俯惊危栈穿,仰诧飞石落。
挽舆如挽舟,绝叫断双筰。
怪蔓缠枯槎,瘠草被幽壑。
此岂车马路,谁云强刊凿。
人言远游好,呼来试著脚。

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《桑岭》范成大 翻译、赏析和诗意

《桑岭》是一首宋代诗词,作者是范成大。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
回肠山百盘,挥手天一握。
俯惊危栈穿,仰诧飞石落。
挽舆如挽舟,绝叫断双筰。
怪蔓缠枯槎,瘠草被幽壑。
此岂车马路,谁云强刊凿。
人言远游好,呼来试著脚。

诗意:
《桑岭》描绘了一幅壮丽的山岭景色,以及人们在其中的艰险旅程。诗人通过描写山势峻峭、栈道险峻、石块飞落等景象,表达了对自然的敬畏和对人类勇往直前的赞美。诗中还融入了对人生的思考,探讨了远游的价值和意义。

赏析:
这首诗词以生动的形象描绘了桑岭的壮丽景色。回肠山百盘,形容山势蜿蜒曲折,令人回味无穷。挥手天一握,表达了对天空的豪情壮志。俯惊危栈穿,仰诧飞石落,描绘了攀登险峻栈道的惊险场景,展现了人类勇往直前的精神。挽舆如挽舟,绝叫断双筰,形象地描绘了行走在险峻山路上的艰辛。怪蔓缠枯槎,瘠草被幽壑,描绘了山间的荒凉景象,增强了诗词的意境。此岂车马路,谁云强刊凿,表达了对人类智慧和勇气的赞美。人言远游好,呼来试著脚,探讨了远游的价值和意义,呼唤人们踏上旅途,亲身体验。

总体而言,这首诗词通过描绘山岭景色和人们的旅程,展现了自然的壮丽和人类的勇气,同时探讨了远游的意义。它以生动的形象和深刻的思考,给人们带来了美的享受和思考的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“怪蔓缠枯槎”全诗拼音读音对照参考

sāng lǐng
桑岭

huí cháng shān bǎi pán, huī shǒu tiān yī wò.
回肠山百盘,挥手天一握。
fǔ jīng wēi zhàn chuān, yǎng chà fēi shí luò.
俯惊危栈穿,仰诧飞石落。
wǎn yú rú wǎn zhōu, jué jiào duàn shuāng zuó.
挽舆如挽舟,绝叫断双筰。
guài màn chán kū chá, jí cǎo bèi yōu hè.
怪蔓缠枯槎,瘠草被幽壑。
cǐ qǐ chē mǎ lù, shuí yún qiáng kān záo.
此岂车马路,谁云强刊凿。
rén yán yuǎn yóu hǎo, hū lái shì zhe jiǎo.
人言远游好,呼来试著脚。

“怪蔓缠枯槎”平仄韵脚

拼音:guài màn chán kū chá
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“怪蔓缠枯槎”的相关诗句

“怪蔓缠枯槎”的关联诗句

网友评论


* “怪蔓缠枯槎”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“怪蔓缠枯槎”出自范成大的 《桑岭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。