“小厄惟忧积雨余”的意思及全诗出处和翻译赏析
“小厄惟忧积雨余”全诗
丐我一晴天易耳，十分终惠莫乘除！
分类：
作者简介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
《刈麦》范成大 翻译、赏析和诗意
诗词《刈麦》是宋代文学家范成大所作，下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
麦头熟颗已如珠，
小厄惟忧积雨余。
丐我一晴天易耳，
十分终惠莫乘除！
诗意：
这首诗以描写刈麦的景象为主题，抒发了诗人对农民劳作的感慨和对自然的期待。诗人描述了麦田中成熟的麦穗宛如珍珠一般亮丽。然而，小困厄却使他们担心积雨所带来的影响。诗人盼望着晴天的到来，希望天空能晴朗起来，以便顺利地完成农作业。
赏析：
《刈麦》这首诗词通过简洁明快的语言描绘了麦田的景象，展现了农民在农忙时节的辛劳和希望。诗中使用了比喻手法，将成熟的麦穗比作珍珠，形象生动地表达了丰收的喜悦之情。而"小厄惟忧积雨余"则表达了诗人对天气的忧虑，积雨会给农作物带来不利影响，使农民们陷入困境。最后两句"丐我一晴天易耳，十分终惠莫乘除！"表达了诗人对晴天的期盼和对顺利收割的希望，他呼唤着晴朗的天气，希望农作物能够顺利成熟，不被恶劣的天气所破坏。
整首诗以简练的语言表达了诗人对农民劳动和自然环境的关注，展现了对丰收的期盼和对顺利收获的祈求，具有浓郁的乡土气息和人文情怀。
“小厄惟忧积雨余”全诗拼音读音对照参考
yì mài
刈麦
mài tóu shú kē yǐ rú zhū, xiǎo è wéi yōu jī yǔ yú.
麦头熟颗已如珠，小厄惟忧积雨余。
gài wǒ yī qíng tiān yì ěr, shí fēn zhōng huì mò chéng chú!
丐我一晴天易耳，十分终惠莫乘除！
“小厄惟忧积雨余”平仄韵脚
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。