“花片不禁寒食雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

“花片不禁寒食雨”出自宋代范成大的《次韵唐幼度客中·幼度相别数年，复会於钱塘》，诗句共7个字，诗句拼音为：huā piàn bù jīn hán shí yǔ，诗句平仄：平仄仄平平平仄。

“花片不禁寒食雨”全诗

《次韵唐幼度客中·幼度相别数年，复会於钱塘》

西湖冰泮绿生鳞，料峭东风欲中人。
花片不禁寒食雨，鬓丝犹那涌金春。
江山契阔诗情在，京洛追随客梦新。
唤取歌声不愁思，为君吹水引杯频。

分类：

作者简介(范成大)

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

【原题】：
次韵唐幼度客中。幼度相别数年，复会於钱塘湖上

“花片不禁寒食雨”全诗拼音读音对照参考

cì yùn táng yòu dù kè zhōng yòu dù xiāng bié shù nián, fù huì yú qián táng
次韵唐幼度客中·幼度相别数年，复会於钱塘

xī hú bīng pàn lǜ shēng lín, liào qiào dōng fēng yù zhōng rén.
西湖冰泮绿生鳞，料峭东风欲中人。
huā piàn bù jīn hán shí yǔ, bìn sī yóu nà yǒng jīn chūn.
花片不禁寒食雨，鬓丝犹那涌金春。
jiāng shān qì kuò shī qíng zài, jīng luò zhuī suí kè mèng xīn.
江山契阔诗情在，京洛追随客梦新。
huàn qǔ gē shēng bù chóu sī, wèi jūn chuī shuǐ yǐn bēi pín.
唤取歌声不愁思，为君吹水引杯频。

“花片不禁寒食雨”平仄韵脚

拼音：huā piàn bù jīn hán shí yǔ
平仄：平仄仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“花片不禁寒食雨”的关联诗句

带花字的诗句带片字的诗句带不字的诗句带禁字的诗句带寒字的诗句带食字的诗句带雨字的诗句

网友评论

* “花片不禁寒食雨”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“花片不禁寒食雨”出自范成大的《次韵唐幼度客中·幼度相别数年，复会於钱塘》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。