“镜中公案已甘老”的意思及全诗出处和翻译赏析

镜中公案已甘老”出自宋代范成大的《秋老,四境雨已沛然,晚坐筹边楼,方议祈晴》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jìng zhōng gōng àn yǐ gān lǎo,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。

“镜中公案已甘老”全诗

《秋老,四境雨已沛然,晚坐筹边楼,方议祈晴》
岁晚羁怀有所思,秋来病骨最先知。
镜中公案已甘老,纸上课程休讳痴。
西堰颇闻江涨急,东山犹说雨来迟。
锦城乐事知多少,忧旱忧霖蹙尽眉。

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

【原题】:
秋老,四境雨已沛然,晚坐筹边楼,方议祈晴,楼下忽有东界农民数十人,诉山田却要雨,须长吏致祷,感之作诗

“镜中公案已甘老”全诗拼音读音对照参考

qiū lǎo, sì jìng yǔ yǐ pèi rán, wǎn zuò chóu biān lóu, fāng yì qí qíng
秋老,四境雨已沛然,晚坐筹边楼,方议祈晴

suì wǎn jī huái yǒu suǒ sī, qiū lái bìng gǔ zuì xiān zhī.
岁晚羁怀有所思,秋来病骨最先知。
jìng zhōng gōng àn yǐ gān lǎo, zhǐ shàng kè chéng xiū huì chī.
镜中公案已甘老,纸上课程休讳痴。
xī yàn pō wén jiāng zhǎng jí, dōng shān yóu shuō yǔ lái chí.
西堰颇闻江涨急,东山犹说雨来迟。
jǐn chéng lè shì zhī duō shǎo, yōu hàn yōu lín cù jǐn méi.
锦城乐事知多少,忧旱忧霖蹙尽眉。

“镜中公案已甘老”平仄韵脚

拼音:jìng zhōng gōng àn yǐ gān lǎo
平仄:仄平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“镜中公案已甘老”的相关诗句

“镜中公案已甘老”的关联诗句

网友评论


* “镜中公案已甘老”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“镜中公案已甘老”出自范成大的 《秋老,四境雨已沛然,晚坐筹边楼,方议祈晴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。