“开炉修故事”的意思及全诗出处和翻译赏析
“开炉修故事”出自宋代范成大的《十月朝开炉偶书·余病归二年，未能拜扫松楸》，
诗句共5个字，诗句拼音为：kāi lú xiū gù shì，诗句平仄：平平平仄仄。
“开炉修故事”全诗
《十月朝开炉偶书·余病归二年，未能拜扫松楸》
圃芋今年紫，篱枫昨日丹。
开炉修故事，听雨说新寒。
桔社重游阻，楸行再拜难。
此时西望眼，衰涕不胜弹。
开炉修故事，听雨说新寒。
桔社重游阻，楸行再拜难。
此时西望眼，衰涕不胜弹。
分类：
作者简介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
【原题】：
十月朝开炉偶书。余病归二年，未能拜扫松楸，曩常以此日侍先兄游洞庭，并写悲感之怀
十月朝开炉偶书。余病归二年，未能拜扫松楸，曩常以此日侍先兄游洞庭，并写悲感之怀
“开炉修故事”全诗拼音读音对照参考
shí yuè cháo kāi lú ǒu shū yú bìng guī èr nián, wèi néng bài sǎo sōng qiū
十月朝开炉偶书·余病归二年，未能拜扫松楸
pǔ yù jīn nián zǐ, lí fēng zuó rì dān.
圃芋今年紫，篱枫昨日丹。
kāi lú xiū gù shì, tīng yǔ shuō xīn hán.
开炉修故事，听雨说新寒。
jú shè zhòng yóu zǔ, qiū xíng zài bài nán.
桔社重游阻，楸行再拜难。
cǐ shí xī wàng yǎn, shuāi tì bù shèng dàn.
此时西望眼，衰涕不胜弹。
“开炉修故事”平仄韵脚
拼音：kāi lú xiū gù shì
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“开炉修故事”的相关诗句
“开炉修故事”的关联诗句
网友评论
* “开炉修故事”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“开炉修故事”出自范成大的 《十月朝开炉偶书·余病归二年，未能拜扫松楸》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。