“动辄五年迟远信”的意思及全诗出处和翻译赏析
“动辄五年迟远信”出自宋代范成大的《余与陆务观自圣政所分袂，每别辄五年，离合》，
诗句共7个字，诗句拼音为：dòng zhé wǔ nián chí yuǎn xìn，诗句平仄：仄平仄平平仄仄。
“动辄五年迟远信”全诗
《余与陆务观自圣政所分袂，每别辄五年，离合》
宦途流转几沉浮，鸡黍何年共一丘。
动辄五年迟远信，常于三伏话羁愁。
月生後夜天应老，泪浇中岩水不流。
一语相开仍自解，除书闻已趣刀头。
动辄五年迟远信，常于三伏话羁愁。
月生後夜天应老，泪浇中岩水不流。
一语相开仍自解，除书闻已趣刀头。
分类：
作者简介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
【原题】：
余与陆务观自圣政所分袂，每别辄五年，离合又常以六月，似有数者。中岩送别，至挥泪失声，留此为赠
余与陆务观自圣政所分袂，每别辄五年，离合又常以六月，似有数者。中岩送别，至挥泪失声，留此为赠
“动辄五年迟远信”全诗拼音读音对照参考
yú yǔ lù wù guān zì shèng zhèng suǒ fēn mèi, měi bié zhé wǔ nián, lí hé
余与陆务观自圣政所分袂，每别辄五年，离合
huàn tú liú zhuǎn jǐ chén fú, jī shǔ hé nián gòng yī qiū.
宦途流转几沉浮，鸡黍何年共一丘。
dòng zhé wǔ nián chí yuǎn xìn, cháng yú sān fú huà jī chóu.
动辄五年迟远信，常于三伏话羁愁。
yuè shēng hòu yè tiān yìng lǎo, lèi jiāo zhōng yán shuǐ bù liú.
月生後夜天应老，泪浇中岩水不流。
yī yǔ xiāng kāi réng zì jiě, chú shū wén yǐ qù dāo tóu.
一语相开仍自解，除书闻已趣刀头。
“动辄五年迟远信”平仄韵脚
拼音：dòng zhé wǔ nián chí yuǎn xìn
平仄：仄平仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声十二震 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声十二震 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“动辄五年迟远信”的相关诗句
“动辄五年迟远信”的关联诗句
网友评论
* “动辄五年迟远信”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“动辄五年迟远信”出自范成大的 《余与陆务观自圣政所分袂，每别辄五年，离合》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。