“万里犹比邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
“万里犹比邻”全诗
方枘不量凿，交亲指为狂。
末路辱公知，赐出非所望。
相期古人处，岂止事文章。
汝南虽奥区，校官实始张。
解鞅百无有，栖栖寄僧坊。
筑室从有徒，皆公借余光。
一壼千金直，所济在仓黄。
万里犹比邻，别离无足伤。
何以报公德，修好以为常。
分类：
作者简介(秦观)
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。苏轼过扬州，亲自看望秦观，正巧孙觉、王巩亦在高邮，乃相约游东岳庙，载酒论文，吟诗作赋，一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
《送刘贡父舍人二首》秦观 翻译、赏析和诗意
方枘不考虑凿，交往指手画脚是疯狂。
末路羞辱你知道，赐出非所望。
相期古人的地方，何止事文章。
汝南虽然深处，学校开始实际张。
解鞍百无有，忙碌寄僧坊。
筑室从有人，都是你借我光。
一壼千金直，如何渡过在仓黄。
万里还邻居，离别没有脚受伤。
怎样报答您德，修好习以为常。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“万里犹比邻”全诗拼音读音对照参考
sòng liú gòng fù shè rén èr shǒu
送刘贡父舍人二首
guān yě běn zhū shēng, zǎo yǔ shì shēn shāng.
观也本诸生，早与世参商。
fāng ruì bù liàng záo, jiāo qīn zhǐ wèi kuáng.
方枘不量凿，交亲指为狂。
mò lù rǔ gōng zhī, cì chū fēi suǒ wàng.
末路辱公知，赐出非所望。
xiāng qī gǔ rén chù, qǐ zhǐ shì wén zhāng.
相期古人处，岂止事文章。
rǔ nán suī ào qū, xiào guān shí shǐ zhāng.
汝南虽奥区，校官实始张。
jiě yāng bǎi wú yǒu, xī xī jì sēng fāng.
解鞅百无有，栖栖寄僧坊。
zhù shì cóng yǒu tú, jiē gōng jiè yú guāng.
筑室从有徒，皆公借余光。
yī kǔn qiān jīn zhí, suǒ jì zài cāng huáng.
一壼千金直，所济在仓黄。
wàn lǐ yóu bǐ lín, bié lí wú zú shāng.
万里犹比邻，别离无足伤。
hé yǐ bào gōng dé, xiū hǎo yǐ wéi cháng.
何以报公德，修好以为常。
“万里犹比邻”平仄韵脚
平仄：仄仄平仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。