“暝色带孤禽”的意思及全诗出处和翻译赏析
“暝色带孤禽”全诗
别乘载邹枚，佳辰事幽寻。
参差水石瘦，窅窕房栊深。
清磬发疏箔，妙香横素襟。
复登窣堵波，环回瞩嶔崟。
双溪贯城郭，暝色带孤禽。
凉飙动爽籁，薄雨生微阴。
尘想澹清涟，牢愁洗芳斟。
挥箑订往古，援毫示来今。
愧无刻烛敏，续此金玉音。
分类：
作者简介(秦观)
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。苏轼过扬州，亲自看望秦观，正巧孙觉、王巩亦在高邮，乃相约游东岳庙，载酒论文，吟诗作赋，一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
《同子瞻端午日游诸寺赋得深字》秦观 翻译、赏析和诗意
别乘载邹阳、枚乘，佳辰事幽不久。
参差水石瘦，幽深幽深房栊深。
清磬发疏远箔，妙香横素衣。
再次登上窣堵波，环回看嶔崟。
双溪贯穿城市，夜色带孤鸟。
凉风动爽籁，薄雨生微阴。
尘想澹清泪，牢愁洗芳斟。
挥扇订古代，支援毫表示至今。
惭愧没有刻烛敏，此种金玉之声。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“暝色带孤禽”全诗拼音读音对照参考
tóng zi zhān duān wǔ rì yóu zhū sì fù dé shēn zì
同子瞻端午日游诸寺赋得深字
tài shǐ bào gū yùn, chàng huái zài dēng lín.
太史抱孤韵，畅怀在登临。
bié chéng zài zōu méi, jiā chén shì yōu xún.
别乘载邹枚，佳辰事幽寻。
cēn cī shuǐ shí shòu, yǎo tiǎo fáng lóng shēn.
参差水石瘦，窅窕房栊深。
qīng qìng fā shū bó, miào xiāng héng sù jīn.
清磬发疏箔，妙香横素襟。
fù dēng sū dǔ bō, huán huí zhǔ qīn yín.
复登窣堵波，环回瞩嶔崟。
shuāng xī guàn chéng guō, míng sè dài gū qín.
双溪贯城郭，暝色带孤禽。
liáng biāo dòng shuǎng lài, báo yǔ shēng wēi yīn.
凉飙动爽籁，薄雨生微阴。
chén xiǎng dàn qīng lián, láo chóu xǐ fāng zhēn.
尘想澹清涟，牢愁洗芳斟。
huī shà dìng wǎng gǔ, yuán háo shì lái jīn.
挥箑订往古，援毫示来今。
kuì wú kè zhú mǐn, xù cǐ jīn yù yīn.
愧无刻烛敏，续此金玉音。
“暝色带孤禽”平仄韵脚
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。