“如今抛掷长街里”的意思及全诗出处和翻译赏析
“如今抛掷长街里”出自唐代刘禹锡的《杨柳枝》，
诗句共7个字，诗句拼音为：rú jīn pāo zhì cháng jiē lǐ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“如今抛掷长街里”全诗
《杨柳枝》
花萼楼前初种时，美人楼上斗腰肢。
如今抛掷长街里，露叶如啼欲恨谁？
如今抛掷长街里，露叶如啼欲恨谁？
分类： 杨柳枝
作者简介(刘禹锡)
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
【注释】：
“如今抛掷长街里”全诗拼音读音对照参考
yáng liǔ zhī
杨柳枝
huā è lóu qián chū zhǒng shí,
花萼楼前初种时，
měi rén lóu shàng dòu yāo zhī.
美人楼上斗腰肢。
rú jīn pāo zhì cháng jiē lǐ,
如今抛掷长街里，
lù yè rú tí yù hèn shuí?
露叶如啼欲恨谁？
“如今抛掷长街里”平仄韵脚
拼音：rú jīn pāo zhì cháng jiē lǐ
平仄：平平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“如今抛掷长街里”的相关诗句
“如今抛掷长街里”的关联诗句
网友评论
* “如今抛掷长街里”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“如今抛掷长街里”出自刘禹锡的 《杨柳枝》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。