“年来堪受八风吹”的意思及全诗出处和翻译赏析

年来堪受八风吹”出自宋代辛弃疾的《诸葛元亮见和复用韵答之》, 诗句共7个字,诗句拼音为:nián lái kān shòu bā fēng chuī,诗句平仄:平平平仄平平平。

“年来堪受八风吹”全诗

《诸葛元亮见和复用韵答之》
大儒学礼小儒诗,听取胪传夜控颐。
事出肺肝人易见,道如饮食味难知。
此生能著几緉屐,何处高悬一缕丝。
却笑空山顽老子,年来堪受八风吹

分类:

作者简介(辛弃疾)

辛弃疾头像

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。

《诸葛元亮见和复用韵答之》辛弃疾 翻译、赏析和诗意

大儒学礼仪小儒诗,听取名次夜拉下巴。
事出肺肝人易见,道如饮食味道很难知道。
此生能穿几双鞋,什么地方高悬着一缕丝。
却笑空山顽老头子,近年来可以接受八风吹。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“年来堪受八风吹”全诗拼音读音对照参考

zhū gě yuán liàng jiàn hé fù yòng yùn dá zhī
诸葛元亮见和复用韵答之

dà rú xué lǐ xiǎo rú shī, tīng qǔ lú chuán yè kòng yí.
大儒学礼小儒诗,听取胪传夜控颐。
shì chū fèi gān rén yì jiàn, dào rú yǐn shí wèi nán zhī.
事出肺肝人易见,道如饮食味难知。
cǐ shēng néng zhe jǐ liǎng jī, hé chǔ gāo xuán yī lǚ sī.
此生能著几緉屐,何处高悬一缕丝。
què xiào kōng shān wán lǎo zi, nián lái kān shòu bā fēng chuī.
却笑空山顽老子,年来堪受八风吹。

“年来堪受八风吹”平仄韵脚

拼音:nián lái kān shòu bā fēng chuī
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支  (仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“年来堪受八风吹”的相关诗句

“年来堪受八风吹”的关联诗句

网友评论


* “年来堪受八风吹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“年来堪受八风吹”出自辛弃疾的 《诸葛元亮见和复用韵答之》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。