“背人岁月去堂堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
“背人岁月去堂堂”出自宋代陆游的《秋思》，
诗句共7个字，诗句拼音为：bèi rén suì yuè qù táng táng，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“背人岁月去堂堂”全诗
《秋思》
南郑归来二十霜，背人岁月去堂堂。
破裘不补知寒早，倦枕无憀厌夜长。
年少若为评宿士？狂生曾是说高皇。
慨然此夕江湖梦，犹绕天山古战场。
破裘不补知寒早，倦枕无憀厌夜长。
年少若为评宿士？狂生曾是说高皇。
慨然此夕江湖梦，犹绕天山古战场。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《秋思》陆游 翻译、赏析和诗意
南郑回来二十霜，背着人岁月去堂堂。
破裘不补知道寒早，疲倦无聊厌倦长夜枕。
年轻如果被评老一辈？狂生曾是高皇帝。
感慨今夜江湖梦，还围绕天山古战场。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
破裘不补知道寒早，疲倦无聊厌倦长夜枕。
年轻如果被评老一辈？狂生曾是高皇帝。
感慨今夜江湖梦，还围绕天山古战场。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“背人岁月去堂堂”全诗拼音读音对照参考
qiū sī
秋思
nán zhèng guī lái èr shí shuāng, bèi rén suì yuè qù táng táng.
南郑归来二十霜，背人岁月去堂堂。
pò qiú bù bǔ zhī hán zǎo, juàn zhěn wú liáo yàn yè zhǎng.
破裘不补知寒早，倦枕无憀厌夜长。
nián shào ruò wéi píng sù shì? kuáng shēng céng shì shuō gāo huáng.
年少若为评宿士？狂生曾是说高皇。
kǎi rán cǐ xī jiāng hú mèng, yóu rào tiān shān gǔ zhàn chǎng.
慨然此夕江湖梦，犹绕天山古战场。
“背人岁月去堂堂”平仄韵脚
拼音：bèi rén suì yuè qù táng táng
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“背人岁月去堂堂”的相关诗句
“背人岁月去堂堂”的关联诗句
网友评论
* “背人岁月去堂堂”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“背人岁月去堂堂”出自陆游的 《秋思》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。