“西望山村每欲寻”的意思及全诗出处和翻译赏析

西望山村每欲寻”出自宋代陆游的《秋思》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xī wàng shān cūn měi yù xún,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“西望山村每欲寻”全诗

《秋思》
秋云易簇日常阴,西望山村每欲寻
屏掩数峰临峭绝,蛇蟠一径入幽深。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《秋思》陆游 翻译、赏析和诗意

诗词:《秋思》
作者:陆游
朝代:宋代

秋云易簇日常阴,
西望山村每欲寻。
屏掩数峰临峭绝,
蛇蟠一径入幽深。

中文译文:
秋天的云朵聚集在日常的阴霾之中,
我常常向西眺望,渴望找到山村的所在。
屏风遮掩着几座陡峭而绝美的山峰,
一条弯曲的小径蜿蜒而入幽深的地方。

诗意:
这首诗表达了作者陆游在秋天的思绪和情感。秋天的云彩聚集在阴霾之中,可能象征着作者内心的忧郁和不安。他时常望向西方,渴望找到一个安宁宜人的山村,也许是为了寻找内心的安定和宁静。然而,他所能看到的只是屏风遮掩的几座陡峭山峰,这些山峰高耸入云,给人一种绝美而又难以触及的感觉。最后,他提到了一条蜿蜒入幽深之地的小径,这可能是他想要踏上的探索之路,也许代表了他对内心深处的探寻和追求。

赏析:
《秋思》通过描绘秋天的云彩、山村和山峰,表达了作者内心的思绪和情感。诗中使用了大量的意象描写,通过秋云、山村、山峰等形象,传达了作者对远方山村的憧憬和对内心宁静的追求。屏风遮掩的山峰给人一种神秘而高耸的感觉,与作者内心的追求形成了对比。最后一句提到的蛇蟠的小径,使整首诗增加了一丝神秘和探索的色彩,给读者留下了一些想象的空间。

整体上,这首诗以简洁而凝练的语言,表达了作者对内心追求的思考和渴望,同时通过自然景物的描绘,给人一种与内心情感相呼应的感觉。它展示了陆游独特的感悟和诗意,是一首充满意境和思考的佳作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“西望山村每欲寻”全诗拼音读音对照参考

qiū sī
秋思

qiū yún yì cù rì cháng yīn, xī wàng shān cūn měi yù xún.
秋云易簇日常阴,西望山村每欲寻。
píng yǎn shù fēng lín qiào jué, shé pán yī jìng rù yōu shēn.
屏掩数峰临峭绝,蛇蟠一径入幽深。

“西望山村每欲寻”平仄韵脚

拼音:xī wàng shān cūn měi yù xún
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“西望山村每欲寻”的相关诗句

“西望山村每欲寻”的关联诗句

网友评论


* “西望山村每欲寻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“西望山村每欲寻”出自陆游的 《秋思》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。