“西州落魄九年余”的意思及全诗出处和翻译赏析
“西州落魄九年余”出自宋代陆游的《遣兴》，
诗句共7个字，诗句拼音为：xī zhōu luò tuò jiǔ nián yú，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“西州落魄九年余”全诗
《遣兴》
西州落魄九年余，濯锦江头已结庐。
谁遣径归朝凤阙，不令小住奉鱼书。
尘埃眯目诗情尽，疾病侵人酒兴疏。
寄语莺花休入梦，世间万事有乘除。
谁遣径归朝凤阙，不令小住奉鱼书。
尘埃眯目诗情尽，疾病侵人酒兴疏。
寄语莺花休入梦，世间万事有乘除。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《遣兴》陆游 翻译、赏析和诗意
西州落魄九年多，濯锦江头已经结庐。
谁派遣直接回朝凤阙，不让小住奉鱼书。
尘埃眯眼诗情尽，疾病侵人酒兴疏。
寄对莺花休入梦，世间万事有乘除。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
谁派遣直接回朝凤阙，不让小住奉鱼书。
尘埃眯眼诗情尽，疾病侵人酒兴疏。
寄对莺花休入梦，世间万事有乘除。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“西州落魄九年余”全诗拼音读音对照参考
qiǎn xìng
遣兴
xī zhōu luò tuò jiǔ nián yú, zhuó jǐn jiāng tóu yǐ jié lú.
西州落魄九年余，濯锦江头已结庐。
shuí qiǎn jìng guī cháo fèng quē, bù lìng xiǎo zhù fèng yú shū.
谁遣径归朝凤阙，不令小住奉鱼书。
chén āi mī mù shī qíng jǐn, jí bìng qīn rén jiǔ xìng shū.
尘埃眯目诗情尽，疾病侵人酒兴疏。
jì yǔ yīng huā xiū rù mèng, shì jiān wàn shì yǒu chéng chú.
寄语莺花休入梦，世间万事有乘除。
“西州落魄九年余”平仄韵脚
拼音：xī zhōu luò tuò jiǔ nián yú
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“西州落魄九年余”的相关诗句
“西州落魄九年余”的关联诗句
网友评论
* “西州落魄九年余”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“西州落魄九年余”出自陆游的 《遣兴》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。