“桐岭市回人踏月”的意思及全诗出处和翻译赏析

桐岭市回人踏月”出自宋代陆游的《遣兴》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tóng lǐng shì huí rén tà yuè,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

“桐岭市回人踏月”全诗

《遣兴》
老子痴顽愦转蓬,残年嬾复问穷通。
赦书虽未除诗债,盟府犹当策酒功。
桐岭市回人踏月,柘冈月落鸟呼风。
浮生触处无真实,岂独南柯是梦中。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《遣兴》陆游 翻译、赏析和诗意

老子痴顽糊涂转蓬,年过花甲嬾又问穷通。
赦书虽未除诗债,盟府还应当策酒功。
桐岭市回人踏月亮,柘冈月落鸟呼风。
浮生触处不真实,难道南柯是梦中。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“桐岭市回人踏月”全诗拼音读音对照参考

qiǎn xìng
遣兴

lǎo zi chī wán kuì zhuǎn péng, cán nián lǎn fù wèn qióng tōng.
老子痴顽愦转蓬,残年嬾复问穷通。
shè shū suī wèi chú shī zhài, méng fǔ yóu dāng cè jiǔ gōng.
赦书虽未除诗债,盟府犹当策酒功。
tóng lǐng shì huí rén tà yuè, zhè gāng yuè luò niǎo hū fēng.
桐岭市回人踏月,柘冈月落鸟呼风。
fú shēng chù chù wú zhēn shí, qǐ dú nán kē shì mèng zhōng.
浮生触处无真实,岂独南柯是梦中。

“桐岭市回人踏月”平仄韵脚

拼音:tóng lǐng shì huí rén tà yuè
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“桐岭市回人踏月”的相关诗句

“桐岭市回人踏月”的关联诗句

网友评论


* “桐岭市回人踏月”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“桐岭市回人踏月”出自陆游的 《遣兴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。