“天犹活此翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
“天犹活此翁”出自宋代陆游的《寓叹》，
诗句共5个字，诗句拼音为：tiān yóu huó cǐ wēng，诗句平仄：平平平仄平。
“天犹活此翁”全诗
《寓叹》
心已忘斯世，天犹活此翁。
嫩汤茶乳白，软火地炉红。
课婢耘蔬甲，呼儿下钓筒。
生涯君勿笑，聊足慰涂穷。
嫩汤茶乳白，软火地炉红。
课婢耘蔬甲，呼儿下钓筒。
生涯君勿笑，聊足慰涂穷。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《寓叹》陆游 翻译、赏析和诗意
心已经忘记这个世界，天还活着这老头。
嫩汤茶乳白色，软火炉红地。
督促婢女除草蔬菜甲，呼儿下钓筒。
生计你不要笑，不过值得安慰穷途末路。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
嫩汤茶乳白色，软火炉红地。
督促婢女除草蔬菜甲，呼儿下钓筒。
生计你不要笑，不过值得安慰穷途末路。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“天犹活此翁”全诗拼音读音对照参考
yù tàn
寓叹
xīn yǐ wàng sī shì, tiān yóu huó cǐ wēng.
心已忘斯世，天犹活此翁。
nèn tāng chá rǔ bái, ruǎn huǒ dì lú hóng.
嫩汤茶乳白，软火地炉红。
kè bì yún shū jiǎ, hū ér xià diào tǒng.
课婢耘蔬甲，呼儿下钓筒。
shēng yá jūn wù xiào, liáo zú wèi tú qióng.
生涯君勿笑，聊足慰涂穷。
“天犹活此翁”平仄韵脚
拼音：tiān yóu huó cǐ wēng
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“天犹活此翁”的相关诗句
“天犹活此翁”的关联诗句
网友评论
* “天犹活此翁”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“天犹活此翁”出自陆游的 《寓叹》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。