“数声钟下翠微间”的意思及全诗出处和翻译赏析

数声钟下翠微间”出自宋代陆游的《山行》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shù shēng zhōng xià cuì wēi jiān,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“数声钟下翠微间”全诗

《山行》
七十衰翁短鬓斑,药瓢藤杖伴清闲。
平生恶路羊肠阪,晚岁羸躯饭颗山。
一寸塔余青霭外,数声钟下翠微间
往来处处皆奇绝,莫道先生兴尽还。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《山行》陆游 翻译、赏析和诗意

七十衰翁短鬓斑,药葫芦藤手杖伴空闲。
平生讨厌路羊肠阪,晚年瘦弱身躯饭粒山。
一寸塔多青霭外,几声钟下青翠的山间。
往来处处都奇绝,莫道先生兴尽还。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“数声钟下翠微间”全诗拼音读音对照参考

shān xíng
山行

qī shí shuāi wēng duǎn bìn bān, yào piáo téng zhàng bàn qīng xián.
七十衰翁短鬓斑,药瓢藤杖伴清闲。
píng shēng è lù yáng cháng bǎn, wǎn suì léi qū fàn kē shān.
平生恶路羊肠阪,晚岁羸躯饭颗山。
yī cùn tǎ yú qīng ǎi wài, shù shēng zhōng xià cuì wēi jiān.
一寸塔余青霭外,数声钟下翠微间。
wǎng lái chǔ chù jiē qí jué, mò dào xiān shēng xìng jìn hái.
往来处处皆奇绝,莫道先生兴尽还。

“数声钟下翠微间”平仄韵脚

拼音:shù shēng zhōng xià cuì wēi jiān
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删  (仄韵) 去声十六谏   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“数声钟下翠微间”的相关诗句

“数声钟下翠微间”的关联诗句

网友评论


* “数声钟下翠微间”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“数声钟下翠微间”出自陆游的 《山行》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。