“终日才堪米一升”的意思及全诗出处和翻译赏析
“终日才堪米一升”出自宋代陆游的《杂赋》，
诗句共7个字，诗句拼音为：zhōng rì cái kān mǐ yī shēng，诗句平仄：平仄平平仄平平。
“终日才堪米一升”全诗
《杂赋》
终日才堪米一升，生涯略似草庵僧。
湿薪不管晨炊晚，留得松肪代夜灯。
湿薪不管晨炊晚，留得松肪代夜灯。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《杂赋》陆游 翻译、赏析和诗意
《杂赋》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了作者的生活状态和心境。
诗词的中文译文如下：
终日才堪米一升，
生涯略似草庵僧。
湿薪不管晨炊晚，
留得松肪代夜灯。
诗意和赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了作者的贫困生活和清贫的心态。诗中的"终日才堪米一升"表达了作者每天只能勉强维持温饱的困境，生活十分艰辛。"生涯略似草庵僧"则比喻作者的生活状况类似于一个住在简陋庵堂里的僧人，生活简朴而清苦。
接下来的两句"湿薪不管晨炊晚，留得松肪代夜灯"则表达了作者对于生活的态度。"湿薪不管晨炊晚"意味着即使是湿漉漉的柴薪，也能够支撑起早晚的炊事，显示了作者的坚韧和勤劳。而"留得松肪代夜灯"则表明即使是松树的脂肪也能够代替夜晚的灯光，暗示了作者对于生活的乐观和知足。
整首诗词通过简练的语言和形象的描写，展现了作者在贫困中的坚韧和乐观，表达了对于生活的理解和对于人生的思考。这首诗词以其深刻的内涵和朴素的表达方式，给人以启示和思考。
“终日才堪米一升”全诗拼音读音对照参考
zá fù
杂赋
zhōng rì cái kān mǐ yī shēng, shēng yá lüè shì cǎo ān sēng.
终日才堪米一升，生涯略似草庵僧。
shī xīn bù guǎn chén chuī wǎn, liú dé sōng fáng dài yè dēng.
湿薪不管晨炊晚，留得松肪代夜灯。
“终日才堪米一升”平仄韵脚
拼音：zhōng rì cái kān mǐ yī shēng
平仄：平仄平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平十蒸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平十蒸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“终日才堪米一升”的相关诗句
“终日才堪米一升”的关联诗句
网友评论
* “终日才堪米一升”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“终日才堪米一升”出自陆游的 《杂赋》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。