“堂堂韩有功”的意思及全诗出处和翻译赏析
“堂堂韩有功”全诗
堂堂韩有功,英概今可想。
从父有彦远,早以直自养,始终临川学,力守非有党。
纷纷名佗师,有泚在其颡。
二公生气存,千载可畏仰。
分类:
作者简介(陆游)
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵》陆游 翻译、赏析和诗意
《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
成童入乡校,诸老席函丈。
堂堂韩有功,英概今可想。
从父有彦远,早以直自养,
始终临川学,力守非有党。
纷纷名佗师,有泚在其颡。
二公生气存,千载可畏仰。
诗意:
这首诗词以丈夫贵壮健、惨戚非朱颜为主题,表达了对勇士和英雄的赞颂和敬仰之情。诗中提到了几位杰出的人物,他们在不同的时代展现了崇高的品质和才能。通过这些人物的事迹,诗人表达了对他们的敬佩和崇拜之情。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,展示了陆游对英雄人物的赞美之情。诗人通过描述成童入乡校、诸老席函丈等场景,展现了英雄们在年少时就展现出的非凡才能和品质。诗中提到的韩有功和从父有彦远都是历史上有名的人物,他们以正直和坚持不懈的努力,成为了令人敬佩的楷模。诗人还提到了其他一些杰出的人物,他们也都是值得称赞和仰慕的。
整首诗词通过简洁而有力的语言,表达了对英雄人物的崇敬和敬仰之情。诗人通过赞美这些杰出的人物,传达了对正直、坚韧和勇敢的崇高品质的赞赏。这首诗词展示了陆游对英雄精神的推崇,同时也激励人们追求卓越和崇高的品质。
“堂堂韩有功”全诗拼音读音对照参考
zhāi zhōng zá xìng shí shǒu yǐ zhàng fū guì zhuàng jiàn cǎn qī fēi zhū yán wèi yùn
斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵
chéng tóng rù xiāng xiào, zhū lǎo xí hán zhàng.
成童入乡校,诸老席函丈。
táng táng hán yǒu gōng, yīng gài jīn kě xiǎng.
堂堂韩有功,英概今可想。
cóng fù yǒu yàn yuǎn, zǎo yǐ zhí zì yǎng, shǐ zhōng lín chuān xué, lì shǒu fēi yǒu dǎng.
从父有彦远,早以直自养,始终临川学,力守非有党。
fēn fēn míng tuó shī, yǒu cǐ zài qí sǎng.
纷纷名佗师,有泚在其颡。
èr gōng shēng qì cún, qiān zǎi kě wèi yǎng.
二公生气存,千载可畏仰。
“堂堂韩有功”平仄韵脚
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。