“江路常逢雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

江路常逢雨”出自宋代陆游的《初寒》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiāng lù cháng féng yǔ,诗句平仄:平仄平平仄。

“江路常逢雨”全诗

《初寒》
江路常逢雨,山城早得寒。
兰凋初解佩,菊老尚加餐。
节物知何负,情怀自鲜欢。
浮生看已熟,不必梦邯郸。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《初寒》陆游 翻译、赏析和诗意

《初寒》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了初冬时节江路上常常下雨,山城早早感受到了寒冷的气息。兰花凋谢初解下佩带,而菊花虽然已经老了,却还在增加它们的餐食。诗人感叹着自然界的物事,不知道它们背负了什么责任,而他的情怀却自然而然地充满了喜悦。他认为人生已经看透了,不再需要做梦去追求邯郸(指追求虚幻的幸福)。

这首诗词通过描绘自然景物,表达了诗人对于人生的思考和感悟。雨水和寒冷的气息象征着岁月的流转和生命的变迁,兰花和菊花则代表着美丽和坚韧。诗人通过对自然界的观察,反思人生的意义和价值,表达了对于现实生活的领悟和对于追求虚幻幸福的拒绝。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了自然景物,通过对比和象征的手法,表达了诗人对于人生的深刻思考。诗人的情感真挚而自然,给人以启迪和思考。整首诗词意境清新,语言简练,给人以深深的思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“江路常逢雨”全诗拼音读音对照参考

chū hán
初寒

jiāng lù cháng féng yǔ, shān chéng zǎo dé hán.
江路常逢雨,山城早得寒。
lán diāo chū jiě pèi, jú lǎo shàng jiā cān.
兰凋初解佩,菊老尚加餐。
jié wù zhī hé fù, qíng huái zì xiān huān.
节物知何负,情怀自鲜欢。
fú shēng kàn yǐ shú, bù bì mèng hán dān.
浮生看已熟,不必梦邯郸。

“江路常逢雨”平仄韵脚

拼音:jiāng lù cháng féng yǔ
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“江路常逢雨”的相关诗句

“江路常逢雨”的关联诗句

网友评论


* “江路常逢雨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“江路常逢雨”出自陆游的 《初寒》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。