“万里梦回天未明”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夜意》是陆游创作的一首诗词，描绘了夜晚的景象和人们对夜晚的感受。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
幌外灯青见鼠行，
林梢月黑有枭鸣。
只言中夏夜偏短，
万里梦回天未明。

诗意：
这首诗词通过描绘夜晚的景象和声音，表达了作者对夏夜短暂的感叹和对时光流逝的思考。夜晚的景象中，灯光映照下，可以看到耀眼的老鼠行走。月亮被黑暗的树林覆盖，只能听到猫头鹰的鸣叫声。作者唤起读者对夏夜短暂的共鸣，感叹时间的飞逝，以及人们在夜晚中的追梦之旅。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有想象力的语言，描绘了夜晚的景象，展示了作者对夜晚的敏感和独特的感受。首句“幌外灯青见鼠行”，通过灯光映照下鼠行的情景，给人以生动的画面感。第二句“林梢月黑有枭鸣”，通过月黑和枭鸣的描绘，营造出一种幽暗而神秘的氛围。这两句以景描写为主，给人以视觉和听觉的冲击，引起读者对夜晚的关注。

接下来的两句“只言中夏夜偏短，万里梦回天未明”，转入作者对夜晚的思考和感慨。作者认为夏夜短暂，只能用“中夏夜偏短”来形容，暗示着时间的流逝。最后一句“万里梦回天未明”，表达了人们在夜晚中追逐梦想、不愿离去的情感。整首诗词以简洁、凝练的语言表达了作者对夜晚的独特感悟和对时间流逝的思考，给人以深远的意境和思考空间。

《夜意》这首诗词通过对夜晚景象的描绘和对时间流逝的思考，表达了作者对夏夜短暂和人们在夜晚中追梦的情感。它以简洁而有力的语言展示了作者独特的感受和对生命的思考，给人以启示和思考。

yè yì
夜意

huǎng wài dēng qīng jiàn shǔ xíng, lín shāo yuè hēi yǒu xiāo míng.
幌外灯青见鼠行，林梢月黑有枭鸣。
zhǐ yán zhōng xià yè piān duǎn, wàn lǐ mèng huí tiān wèi míng.
只言中夏夜偏短，万里梦回天未明。