“东吴五月黄梅雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夏日杂题》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了一个夏日的景象，以及诗人内心的感受和思考。

诗词的中文译文如下：
东吴五月黄梅雨，
南浦孤舟白发翁。
貂插朝冠金络马，
多年不入梦魂中。

诗意和赏析：
这首诗以夏日的黄梅雨为背景，通过描绘一个孤独老人在南浦孤舟上的情景，表达了诗人对时光流转和人生变迁的思考。

首先，诗中提到的“东吴五月黄梅雨”是指江南地区五月时节的特殊气候现象，黄梅雨指的是梅雨季节中的一种特殊天气，暗示了夏日的湿润和多雨。

接着，诗人描绘了一个孤独的老人，他坐在孤舟上，白发苍苍。这个形象象征着岁月的流逝和人生的无常。老人孤独地坐在船上，似乎在思考着自己的人生经历和所处的境遇。

诗的后两句描述了老人头上插着貂皮，冠上金络，驾驭着一匹骏马。这些描写表达了老人曾经的荣耀和地位，但同时也暗示了这些荣耀已经过去，多年来老人已经不再有梦想和追求。

整首诗通过对自然景象和人物形象的描绘，表达了诗人对时光流转和人生变迁的思考。它传达了一种深沉的哲理，让人们思考生命的短暂和人生的无常，以及对过去的回忆和对未来的思考。

xià rì zá tí
夏日杂题

dōng wú wǔ yuè huáng méi yǔ, nán pǔ gū zhōu bái fà wēng.
东吴五月黄梅雨，南浦孤舟白发翁。
diāo chā cháo guān jīn luò mǎ, duō nián bù rù mèng hún zhōng.
貂插朝冠金络马，多年不入梦魂中。