“看云徒汗颜”的意思及全诗出处和翻译赏析
“看云徒汗颜”出自宋代陆游的《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君》，
诗句共5个字，诗句拼音为：kàn yún tú hàn yán，诗句平仄：仄平平仄平。
“看云徒汗颜”全诗
《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君》
我昔游青城，万仞穷跻攀，巢居上官翁，许我分半山。
且言牡丹平，可卜茅三间。
报国未能忘，承诏遂东还。
蹭蹬意何成，看云徒汗颜！
且言牡丹平，可卜茅三间。
报国未能忘，承诏遂东还。
蹭蹬意何成，看云徒汗颜！
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
【注释】：原题：予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗为签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首
“看云徒汗颜”全诗拼音读音对照参考
yǔ chū shǔ rì cháng qiǎn sēng zé huá qǐ qiān yú shè hóng lù shǐ jūn cí shǐ jūn
予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君
wǒ xī yóu qīng chéng, wàn rèn qióng jī pān, cháo jū shàng guān wēng, xǔ wǒ fēn bàn shān.
我昔游青城，万仞穷跻攀，巢居上官翁，许我分半山。
qiě yán mǔ dān píng, kě bo máo sān jiān.
且言牡丹平，可卜茅三间。
bào guó wèi néng wàng, chéng zhào suì dōng hái.
报国未能忘，承诏遂东还。
cèng dèng yì hé chéng, kàn yún tú hàn yán!
蹭蹬意何成，看云徒汗颜！
“看云徒汗颜”平仄韵脚
拼音：kàn yún tú hàn yán
平仄：仄平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“看云徒汗颜”的相关诗句
“看云徒汗颜”的关联诗句
网友评论
* “看云徒汗颜”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“看云徒汗颜”出自陆游的 《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。