“沿溪掠面风”的意思及全诗出处和翻译赏析
“沿溪掠面风”全诗
桐凋无茂绿，莲老有疏红。
小彴欹危度，邻园曲折通。
新秋得强健，一笑莫匆匆。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《初秋》陆游 翻译、赏析和诗意
《初秋》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
初秋的时候，草上沾满了露水，沿着溪流吹来了微风。桐树凋谢了，没有了浓绿的颜色，莲花也渐渐老去，只剩下稀疏的红色。小船倾斜着危险地渡过，邻园弯弯曲曲地相通。新的秋天带来了健康和力量，让我们不要匆忙地一笑而过。
诗意：
《初秋》描绘了初秋时节的景象，通过对自然景物的描写，表达了诗人对时光流转和生命变迁的感慨。草上沾满露水，微风吹拂，展现了秋天的清凉和湿润。桐树凋谢、莲花老去，象征着岁月的流逝和事物的变化。小船渡过危险的水面，邻园曲折通行，暗示了人生的曲折和挑战。然而，新的秋天也带来了健康和力量，诗人呼吁人们要珍惜当下，不要匆忙地面对生活。
赏析：
《初秋》以简洁的语言描绘了初秋的景象，通过对自然景物的描写，展现了诗人对时光流转和生命变迁的思考。诗中的草、露、风、桐、莲、船、园等形象，以及描述它们的动作和状态，都具有鲜明的意象感和生动的表现力。诗人通过对自然景物的观察和感受，抒发了对时光流逝和生命变化的感慨，以及对秋天带来的健康和力量的期待。整首诗词以简练的语言表达了深刻的哲理，给人以启迪和思考。同时，诗人通过对自然景物的描绘，使读者能够身临其境地感受到初秋的景象，增强了诗词的艺术感染力。
“沿溪掠面风”全诗拼音读音对照参考
chū qiū
初秋
jí cǎo zhān yī lù, yán xī lüè miàn fēng.
藉草沾衣露，沿溪掠面风。
tóng diāo wú mào lǜ, lián lǎo yǒu shū hóng.
桐凋无茂绿，莲老有疏红。
xiǎo zhuó yī wēi dù, lín yuán qū zhé tōng.
小彴欹危度，邻园曲折通。
xīn qiū dé qiáng jiàn, yī xiào mò cōng cōng.
新秋得强健，一笑莫匆匆。
“沿溪掠面风”平仄韵脚
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。