“朱门固自好”的意思及全诗出处和翻译赏析

《感寓》是宋代陆游的一首诗词。这首诗词表达了作者对自己的处境和心境的思考。

诗词的中文译文如下：
老氏有至言，所贵知我稀。
鄙夫急自衒，岂复择所归！
君看珠在渊，草木借光辉；
所以古达人，怀玉被褐衣。
吾庐大泽中，岁苦水半扉。
朱门固自好，我亦未必非。

诗词的诗意是，作者在表达自己对于智慧和品德的追求。他认为自己的见识和才华有限，而老一辈的人却有着深刻的智慧和至理。作者自谦地说自己是一个平凡的人，不会刻意追求名利。他引用了一个比喻，说珠宝在深渊中也能发出光辉，草木也能借助阳光而生长。这是说即使是平凡的人，也可以通过自己的努力和智慧，达到一种高尚的境界。作者自称为"古达人"，意味着他怀有一颗宝贵的心，却身穿朴素的衣服。最后，作者提到自己住在大泽之中，每年都要忍受水淹的困扰。他说红门固然美好，但他也未必非要追求这种富贵。

这首诗词通过对自己处境的反思，表达了作者对于智慧和品德的追求，以及对于名利的淡泊态度。作者以自谦的语气，表达了对于智者的敬仰和对于平凡人的鼓励。整首诗词以简洁的语言，表达了深刻的思想，给人以启迪和思考。

gǎn yù
感寓

lǎo shì yǒu zhì yán, suǒ guì zhī wǒ xī.
老氏有至言，所贵知我稀。
bǐ fū jí zì xuàn, qǐ fù zé suǒ guī! jūn kàn zhū zài yuān, cǎo mù jiè guāng huī suǒ yǐ gǔ dá rén, huái yù bèi hè yī.
鄙夫急自衒，岂复择所归！君看珠在渊，草木借光辉；所以古达人，怀玉被褐衣。
wú lú dà zé zhōng, suì kǔ shuǐ bàn fēi.
吾庐大泽中，岁苦水半扉。
zhū mén gù zì hào, wǒ yì wèi bì fēi.
朱门固自好，我亦未必非。