“刀砺君看日日销”的意思及全诗出处和翻译赏析
“刀砺君看日日销”全诗
精神徇物那能久,刀砺君看日日销。
分类:
作者简介(陆游)
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《秋晚杂兴》陆游 翻译、赏析和诗意
《秋晚杂兴》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
洗耳高人耻见尧,
看渠应不受弓招。
精神徇物那能久,
刀砺君看日日销。
诗意:
这首诗词表达了作者对时代风气的不满和对个人精神追求的思考。诗中的“洗耳高人”指的是有高尚品德和追求的人,他们对当时社会的陋习感到耻辱。作者认为这些高尚的人应该不会接受当时社会的弓招,即指不会屈从于权势和利益的诱惑。诗中还表达了作者对精神追求的思考,他认为只有追求高尚的精神境界,才能够持久地追求自己的目标。最后两句表达了作者对自身精神追求的坚持,他用“刀砺”比喻自己不断磨砺自己的精神,每一天都在不断进步。
赏析:
这首诗词通过对社会现象和个人精神追求的思考,展现了作者对高尚品德和精神追求的向往。诗中的“洗耳高人”形象生动,表达了作者对当时社会陋习的不满和对高尚品德的崇敬。诗中的“看渠应不受弓招”表达了作者对高尚人物的期望,他们应该能够抵制住权势和利益的诱惑。诗的后两句则强调了精神追求的重要性,只有不断磨砺自己的精神,才能够持久地追求自己的目标。整首诗词简洁明了,语言精炼,通过对社会和个人的思考,表达了作者对高尚品德和精神追求的追求和坚持。
“刀砺君看日日销”全诗拼音读音对照参考
qiū wǎn zá xìng
秋晚杂兴
xǐ ěr gāo rén chǐ jiàn yáo, kàn qú yīng bù shòu gōng zhāo.
洗耳高人耻见尧,看渠应不受弓招。
jīng shén xùn wù nà néng jiǔ, dāo lì jūn kàn rì rì xiāo.
精神徇物那能久,刀砺君看日日销。
“刀砺君看日日销”平仄韵脚
平仄:平仄平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。