“说筑傅岩野”的意思及全诗出处和翻译赏析
“说筑傅岩野”全诗
虽曰古盛时，得士盖亦寡。
天将启治乱，人才有用舍。
向非万牛力，孰与成大厦？
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《杂感十首以野旷沙岸净天高秋月明为韵》陆游 翻译、赏析和诗意
《杂感十首以野旷沙岸净天高秋月明为韵》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
吕钓渭水滨，
说筑傅岩野。
虽曰古盛时，
得士盖亦寡。
天将启治乱，
人才有用舍。
向非万牛力，
孰与成大厦？
诗意：
这首诗词以野旷沙岸、明亮的秋月为题材，表达了作者对时代变迁和人才荒缺的感慨。诗中提到了吕钓渭水滨和傅岩野，这些地名象征着古代的繁荣和辉煌。然而，尽管古代被称为盛世，但真正有才华的人却很少。作者认为，当天命将要启动治乱之时，人才的重要性就会凸显出来。然而，真正有用的人才并不是靠单纯的力量积累，而是需要智慧和才干来建设伟大的事业。
赏析：
这首诗词通过对古代盛世和人才匮乏的对比，表达了作者对时代变迁的思考和对人才的珍视。诗中的吕钓渭水滨和傅岩野是具体的地名，但也可以理解为古代的繁荣景象。作者通过这些地名的提及，暗示了古代的辉煌和繁荣。然而，尽管当时被称为盛世，但真正有才华的人却很少。这种对人才匮乏的感慨，反映了作者对时代变迁的思考和对人才的珍视。
诗的后半部分表达了作者对人才的重要性的看法。作者认为，当天命将要启动治乱之时，人才的价值就会凸显出来。然而，真正有用的人才并不是仅仅依靠力量的积累，而是需要智慧和才干来建设伟大的事业。这种观点体现了作者对人才的理解和对人才培养的呼吁。
总的来说，这首诗词通过对古代盛世和人才匮乏的对比，表达了作者对时代变迁和人才的思考和珍视。同时，诗中的景物描写和对人才的赞美也展示了作者的才华和对伟大事业的向往。
“说筑傅岩野”全诗拼音读音对照参考
zá gǎn shí shǒu yǐ yě kuàng shā àn jìng tiān gāo qiū yuè míng wèi yùn
杂感十首以野旷沙岸净天高秋月明为韵
lǚ diào wèi shuǐ bīn, shuō zhù fù yán yě.
吕钓渭水滨，说筑傅岩野。
suī yuē gǔ shèng shí, dé shì gài yì guǎ.
虽曰古盛时，得士盖亦寡。
tiān jiàng qǐ zhì luàn, rén cái yǒu yòng shě.
天将启治乱，人才有用舍。
xiàng fēi wàn niú lì, shú yǔ chéng dà shà?
向非万牛力，孰与成大厦？
“说筑傅岩野”平仄韵脚
平仄：平仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十一马 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。