“屠苏煎酒代椒觞”的意思及全诗出处和翻译赏析
“屠苏煎酒代椒觞”全诗
明朝赖是无来客，雪後泥深一尺强。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《除夕》陆游 翻译、赏析和诗意
《除夕》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
炽炭炉中百药香，
屠苏煎酒代椒觞。
明朝赖是无来客，
雪后泥深一尺强。
诗意：
这首诗词描绘了除夕夜的景象。炉中炽热的炭火散发出各种药材的香气，屠苏酒取代了平时用来祭祀神明的椒觞。诗人感叹明天早上没有客人来拜访，而且下雪后泥泞的路面更加难行。
赏析：
这首诗词通过描绘除夕夜的细节，展现了一种寂寥和孤独的氛围。炉中的炭火散发出百药的香气，给人一种温暖和安慰的感觉，但却没有人来分享这份温暖。屠苏酒代替了椒觞，象征着诗人对过去的怀念和对未来的期待。然而，明天早上没有客人来访，让诗人感到失望和孤独。最后两句描述了下雪后泥泞的路面，形容了外界环境的艰难和困境，也暗示了诗人内心的孤独和无奈。
这首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的情感和对现实的思考，展现了对孤独和困境的深刻感受。它通过细腻的描写和意象的运用，给人以思考和共鸣的空间，体现了陆游独特的艺术风格和情感表达能力。
“屠苏煎酒代椒觞”全诗拼音读音对照参考
chú xī
除夕
chì tàn lú zhōng bǎi yào xiāng, tú sū jiān jiǔ dài jiāo shāng.
炽炭炉中百药香，屠苏煎酒代椒觞。
míng cháo lài shì wú lái kè, xuě hòu ní shēn yī chǐ qiáng.
明朝赖是无来客，雪後泥深一尺强。
“屠苏煎酒代椒觞”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。