“客游多感慨”的意思及全诗出处和翻译赏析
“客游多感慨”全诗
去年穿村市，翻翻吹帽裙。
天低落平野，雁远入寒云。
渐觉江城近，秋笳马上闻。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《马上》陆游 翻译、赏析和诗意
《马上》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗词表达了作者在客游过程中的感慨和思考。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
客游多感慨，老病少叹欣。
去年穿村市，翻翻吹帽裙。
天低落平野，雁远入寒云。
渐觉江城近，秋笳马上闻。
诗意：
这首诗词以客游为背景，表达了作者对旅途中所感受到的种种感慨和思考。作者在游历过程中，感叹自己年事已高，身体状况不佳，但对旅途的美景仍然心生喜悦。他回顾去年的经历，穿越村庄和市场，感受到了岁月的变迁。天空低垂在平野上，大雁飞向遥远的寒云中。渐渐地，作者感觉自己已经接近江城，听到了秋笳声，这使他更加兴奋。
赏析：
这首诗词通过描绘旅途中的景色和作者的感受，展现了陆游对人生的思考和感慨。作者以简洁而准确的语言，表达了自己对岁月流转和生命短暂的感慨。他在旅途中感受到了岁月的变迁，同时也体验到了自然界的美妙景色。尽管作者年事已高，身体状况不佳，但他仍然能够从旅途中获得喜悦和激动。整首诗词以客观的描写和主观的感受相结合，展示了作者对生活的热爱和对美好事物的敏感。这首诗词通过细腻的描写和深刻的感悟，让读者感受到了作者内心的情感和对人生的思考。
“客游多感慨”全诗拼音读音对照参考
mǎ shàng
马上
kè yóu duō gǎn kǎi, lǎo bìng shǎo tàn xīn.
客游多感慨，老病少叹欣。
qù nián chuān cūn shì, fān fān chuī mào qún.
去年穿村市，翻翻吹帽裙。
tiān dī luò píng yě, yàn yuǎn rù hán yún.
天低落平野，雁远入寒云。
jiàn jué jiāng chéng jìn, qiū jiā mǎ shàng wén.
渐觉江城近，秋笳马上闻。
“客游多感慨”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声十一队 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。