“淡日披朝雾”的意思及全诗出处和翻译赏析
“淡日披朝雾”全诗
菰蒲溪路暗，松竹草堂深。
妙墨双勾帖，奇声百衲琴。
古人端未远，一笑会吾心。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《秋阴》陆游 翻译、赏析和诗意
《秋阴》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
淡淡的阳光透过朝雾洒在大地上，
轻盈的云彩在傍晚时分聚集成阴云。
菰蒲溪路显得幽暗，
松竹草堂隐藏在深处。
妙墨的双勾帖画作，
奇特的声音从琴弦上发出。
古人的智慧并未远离，
一笑即可触动我的心灵。
诗意：
《秋阴》描绘了一个秋天的景象，通过描写自然景色和艺术形式，表达了作者对古人智慧的敬仰和对生活的乐观态度。诗中的秋天给人一种淡淡的忧郁感，但又透露出一丝宁静和美好。作者通过描绘自然景色和艺术形式，表达了对古人智慧的赞美，并表达了自己对生活的积极态度。
赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了秋天的景色，通过对自然景色的描写，展现了作者对自然的敏感和对生活的热爱。诗中的淡日、轻云、菰蒲溪路、松竹草堂等形象描绘了一个宁静而美丽的秋天景色，给人一种宁静、舒适的感觉。同时，诗中的妙墨双勾帖和百衲琴等艺术形式，展示了作者对艺术的热爱和对古人智慧的敬仰。最后两句“古人端未远，一笑会吾心”，表达了作者对古人智慧的赞美，并表达了自己对生活的积极态度。整首诗词以简洁明了的语言，通过对自然景色和艺术形式的描绘，展现了作者对生活的热爱和对古人智慧的敬仰，给人以宁静、美好的感受。
“淡日披朝雾”全诗拼音读音对照参考
qiū yīn
秋阴
dàn rì pī cháo wù, qīng yún jié mù yīn.
淡日披朝雾，轻云结暮阴。
gū pú xī lù àn, sōng zhú cǎo táng shēn.
菰蒲溪路暗，松竹草堂深。
miào mò shuāng gōu tiē, qí shēng bǎi nà qín.
妙墨双勾帖，奇声百衲琴。
gǔ rén duān wèi yuǎn, yī xiào huì wú xīn.
古人端未远，一笑会吾心。
“淡日披朝雾”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。