“解鞍雨萧萧”的意思及全诗出处和翻译赏析

解鞍雨萧萧”出自宋代陆游的《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiě ān yǔ xiāo xiāo,诗句平仄:仄平仄平平。

“解鞍雨萧萧”全诗

《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野》
我行剡中路,茆店连溪桥。
驴弱我亦饥,解鞍雨萧萧
投床得小憩,炊黍烹药苗。
举手谢主人,去路盘山腰。
沃洲在何许?秋叶红未凋。
游僧不可逢,聊须问归樵。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

【注释】:原题:入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹢为韵

“解鞍雨萧萧”全诗拼音读音对照参考

rù qiū yóu shān fù shī lüè wú quē rì xì zuò wǔ zì qī shǒu shí zhī yǐ yě
入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野

wǒ xíng shàn zhōng lù, máo diàn lián xī qiáo.
我行剡中路,茆店连溪桥。
lǘ ruò wǒ yì jī, jiě ān yǔ xiāo xiāo.
驴弱我亦饥,解鞍雨萧萧。
tóu chuáng dé xiǎo qì, chuī shǔ pēng yào miáo.
投床得小憩,炊黍烹药苗。
jǔ shǒu xiè zhǔ rén, qù lù pán shān yāo.
举手谢主人,去路盘山腰。
wò zhōu zài hé xǔ? qiū yè hóng wèi diāo.
沃洲在何许?秋叶红未凋。
yóu sēng bù kě féng, liáo xū wèn guī qiáo.
游僧不可逢,聊须问归樵。

“解鞍雨萧萧”平仄韵脚

拼音:jiě ān yǔ xiāo xiāo
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“解鞍雨萧萧”的相关诗句

“解鞍雨萧萧”的关联诗句

网友评论


* “解鞍雨萧萧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“解鞍雨萧萧”出自陆游的 《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。