“舴艋东归喜遂初”的意思及全诗出处和翻译赏析

《幽居述事》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了作者在幽居中的生活情景，并表达了他对自然和心灵的追求。

诗词的中文译文如下：
舴艋东归喜遂初，
频拈枯笔赋幽居。
细烧柏子供清坐，
明点松肪读道书。
苍爪嫩芽开露茗，
红根小把瀹烟蔬。
年来自许机心尽，
颇怪飞鸥自作疏。

诗词的诗意是，作者欣喜地回到幽居，频繁地拿起枯笔写下对幽居的描绘。他细心地烧制柏子，以供清静的坐禅之用，同时点燃松肪，阅读道德经等经典之书。幽居中，苍老的手指嫩芽般地展开，露出茶叶的新芽，红色的根茎小心翼翼地煮着烟蔬。多年来，作者一直致力于实现内心的机缘，对于飞鸥自作疏离感到颇为奇怪。

这首诗词通过描绘幽居的细节，表达了作者对于宁静、自然和修身养性的追求。作者通过烧制柏子和点燃松肪，展示了他对于清静和阅读的热爱。同时，诗中的苍老的手指和红色的根茎，象征着生命的延续和自然的美好。最后，作者对于飞鸥自作疏的感到奇怪，可能是在表达他对于世俗纷扰和追求自由的思考。

这首诗词以简洁的语言描绘了幽居的景象，通过细腻的描写和意象的运用，传达了作者对于宁静和自然的向往，以及对于内心追求的思考。整首诗词给人以宁静、深思和追求自由的感觉，展示了陆游独特的写作风格和思想境界。

yōu jū shù shì
幽居述事

zé měng dōng guī xǐ suì chū, pín niān kū bǐ fù yōu jū.
舴艋东归喜遂初，频拈枯笔赋幽居。
xì shāo bǎi zi gōng qīng zuò, míng diǎn sōng fáng dú dào shū.
细烧柏子供清坐，明点松肪读道书。
cāng zhǎo nèn yá kāi lù míng, hóng gēn xiǎo bǎ yuè yān shū.
苍爪嫩芽开露茗，红根小把瀹烟蔬。
nián lái zì xǔ jī xīn jǐn, pō guài fēi ōu zì zuò shū.
年来自许机心尽，颇怪飞鸥自作疏。