“阿坚偶自败”的意思及全诗出处和翻译赏析

《岁暮感怀以余年谅无几休日怆已迫为韵》是宋代陆游的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
岁暮感怀以余年谅无几休日怆已迫为韵，
江左谢太傅，高卧颇自喜，
东山岂不佳，惜也终一起。
阿坚偶自败，元子亦适死；
区区疑谤中，勋业端有几？
当时嘲小草，虽戏实中理。
所以山中人，至今笑园绮。

诗意：
这首诗词表达了陆游对岁末时光的感慨和思考。他提到了江左的谢太傅，指的是谢安，一个在东晋时期非常有声望的政治家。陆游称赞谢安高龄仍能安享清福，但同时也感叹人生短暂，无论是谢安还是他自己，终将离世。他提到了阿坚和元子，这是两位历史上的英雄人物，他们都在战斗中牺牲了。陆游自问在这个纷争的世界中，自己的功业又有多少？他曾经嘲笑过那些微不足道的人，但现在他明白，这些人也有他们存在的道理。最后，陆游说，即使在山中隐居的人，也会对这个世界的荒谬感到苦笑。

赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言，表达了作者对人生短暂和功业虚幻的思考。他通过提到历史上的名人和英雄，以及自己对微不足道之人的嘲笑，展示了对人生和世事的深刻洞察。诗中的"岁暮感怀"和"怆已迫为韵"表达了作者对岁末时光的感慨和思索，使读者在岁末之际也能感受到其中的情绪。整首诗词以一种淡然的态度，揭示了人生的无常和世事的荒谬，给人以深思。

suì mù gǎn huái yǐ yú nián liàng wú jǐ xiū rì chuàng yǐ pò wèi yùn
岁暮感怀以余年谅无几休日怆已迫为韵

jiāng zuǒ xiè tài fù, gāo wò pō zì xǐ, dōng shān qǐ bù jiā, xī yě zhōng yì qǐ.
江左谢太傅，高卧颇自喜，东山岂不佳，惜也终一起。
ā jiān ǒu zì bài, yuán zǐ yì shì sǐ qū qū yí bàng zhōng, xūn yè duān yǒu jǐ? dāng shí cháo xiǎo cǎo, suī xì shí zhōng lǐ.
阿坚偶自败，元子亦适死；区区疑谤中，勋业端有几？当时嘲小草，虽戏实中理。
suǒ yǐ shān zhōng rén, zhì jīn xiào yuán qǐ.
所以山中人，至今笑园绮。