“一枝藜杖一壼酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一枝藜杖一壼酒”全诗
一枝藜杖一壼酒,何处人间无醉乡?
分类:
作者简介(陆游)
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《道室试笔》陆游 翻译、赏析和诗意
《道室试笔》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对人生得失和放下的思考,以及对醉乡的向往。
诗词的中文译文如下:
事来得失若山重,
放下始知前日狂。
一枝藜杖一壼酒,
何处人间无醉乡?
诗意和赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了作者对人生的思考。第一句“事来得失若山重”,意味着人生中的得失如同重山般沉重。这句话暗示了人们在追求名利和物质财富时所承受的压力和困惑。
接着,诗中写道“放下始知前日狂”,意味着只有当我们放下过去的执念和追求时,才能真正认识到自己曾经的狂妄和迷失。这句话表达了作者对于人们应该放下过去的执念,重新审视自己的思考。
接下来的两句“一枝藜杖一壼酒,何处人间无醉乡?”表达了作者对于醉乡的向往。藜杖和酒被用来象征自由和放松,而“醉乡”则代表了一种超脱尘世的境界。这句话表达了作者对于追求内心自由和超越尘世束缚的渴望。
总的来说,这首诗词通过对得失和放下的思考,以及对醉乡的向往,表达了作者对于人生追求自由和超越的思考和渴望。
“一枝藜杖一壼酒”全诗拼音读音对照参考
dào shì shì bǐ
道室试笔
shì lái de shī ruò shān zhòng, fàng xià shǐ zhī qián rì kuáng.
事来得失若山重,放下始知前日狂。
yī zhī lí zhàng yī kǔn jiǔ, hé chǔ rén jiān wú zuì xiāng?
一枝藜杖一壼酒,何处人间无醉乡?
“一枝藜杖一壼酒”平仄韵脚
平仄:平平平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。