“尔来底事向人疏”的意思及全诗出处和翻译赏析
“尔来底事向人疏”出自宋代陆游的《白鸥》，
诗句共7个字，诗句拼音为：ěr lái dǐ shì xiàng rén shū，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“尔来底事向人疏”全诗
《白鸥》
平生崖异每自笑，一接俗人三祓除。
惟有白鸥真我客，尔来底事向人疏？
惟有白鸥真我客，尔来底事向人疏？
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《白鸥》陆游 翻译、赏析和诗意
《白鸥》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
平生崖异每自笑，
一接俗人三祓除。
惟有白鸥真我客，
尔来底事向人疏？
诗意：
这首诗词表达了诗人陆游对自己与世俗之间的矛盾感受和思考。诗人自嘲自己的行为与常人不同，常常被人误解，但他却对此感到自豪。他认为自己像一只白鸥，真实地属于自己，而不受世俗的束缚。最后两句表达了诗人对自己与世人疏离的困惑和思考。
赏析：
这首诗词通过对自己与世俗之间的对立和矛盾感受的描绘，展现了诗人独特的个性和思想。诗人以自嘲的口吻，表达了对自己与常人不同的行为和思考方式的自豪感。他将自己比作一只白鸥，强调了自己的独立和真实性。白鸥象征着自由和纯洁，与世俗的繁琐相对立。最后两句表达了诗人对自己与世人疏离的困惑和思考，反映了他对自己与世界的关系的思考和探索。整首诗词以简洁明快的语言，表达了诗人内心的独立和追求真实的态度，给人以深思。
“尔来底事向人疏”全诗拼音读音对照参考
bái ōu
白鸥
píng shēng yá yì měi zì xiào, yī jiē sú rén sān fú chú.
平生崖异每自笑，一接俗人三祓除。
wéi yǒu bái ōu zhēn wǒ kè, ěr lái dǐ shì xiàng rén shū?
惟有白鸥真我客，尔来底事向人疏？
“尔来底事向人疏”平仄韵脚
拼音：ěr lái dǐ shì xiàng rén shū
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“尔来底事向人疏”的相关诗句
“尔来底事向人疏”的关联诗句
网友评论
* “尔来底事向人疏”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“尔来底事向人疏”出自陆游的 《白鸥》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。