“巉巉瘦驴岭”的意思及全诗出处和翻译赏析
“巉巉瘦驴岭”全诗
四海均羁旅，何人感此诗？
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《季夏杂兴》陆游 翻译、赏析和诗意
《季夏杂兴》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
巉巉瘦驴岭，
莽莽老牛陂。
四海均羁旅，
何人感此诗？
诗意：
这首诗词描绘了夏季的景色。第一句描述了一座险峻的山岭，山上有一匹瘦弱的驴子。第二句描绘了一片茂密的草地，草地旁有一头老牛。整首诗词通过描绘山岭和草地上的动物，表达了四海之中的旅人们的心情。
赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了夏季的景色，通过对山岭和草地上的动物的描写，展现了旅人们的孤独和无奈。诗中的“巉巉”和“莽莽”形容了山岭和草地的壮丽景色，同时也暗示了旅途的艰辛和险阻。而“瘦驴”和“老牛”则象征了旅人们的疲惫和沧桑。最后两句“四海均羁旅，何人感此诗？”表达了旅人们的心声，他们在异乡漂泊，感受到了孤独和无助，而这首诗词正是他们的心情的真实写照。
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展现了旅人们的心情和境遇，给人以深思。它不仅描绘了自然景色，还通过景物的象征意义，表达了人们在旅途中的心理状态。整首诗词给人以深沉的感触，引发读者对旅途和人生的思考。
“巉巉瘦驴岭”全诗拼音读音对照参考
jì xià zá xìng
季夏杂兴
chán chán shòu lǘ lǐng, mǎng mǎng lǎo niú bēi.
巉巉瘦驴岭，莽莽老牛陂。
sì hǎi jūn jī lǚ, hé rén gǎn cǐ shī?
四海均羁旅，何人感此诗？
“巉巉瘦驴岭”平仄韵脚
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十三梗 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。