“风恶房栊燕子归”的意思及全诗出处和翻译赏析
“风恶房栊燕子归”全诗
青餈旋捣作寒食,白葛预裁充暑衣。
稚子日长供课早,故人官达寄书稀。
幽居自喜浑无事,又向湖阴坐钓矶。
分类:
作者简介(陆游)
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《晚春感事》陆游 翻译、赏析和诗意
《晚春感事》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了晚春时节的景象和作者的感慨。
风恶房栊燕子归,雨多山路蕨芽肥。
这两句描述了春天的风雨交加,房梁上的燕子归巢,山路上的蕨芽茂盛。
青餈旋捣作寒食,白葛预裁充暑衣。
这两句描写了人们在春天时制作寒食,用白葛布料预先裁剪夏天的衣服。
稚子日长供课早,故人官达寄书稀。
这两句表达了作者的儿子日渐长大,开始早早上学,而与作者有交情的朋友因为升官而寄信的次数变得很少。
幽居自喜浑无事,又向湖阴坐钓矶。
这两句表明作者喜欢安静的生活,享受无所事事的宁静,又去湖边坐在钓鱼台上垂钓。
这首诗词通过描绘春天的景象,表达了作者对时光流转的感慨。作者通过描述风雨交加的春天景象,展现了自然界的变化和生机勃勃的景象。同时,通过描写儿子日渐长大和朋友寄信的变少,表达了作者对时光流逝和人事变迁的感叹。最后,作者表达了对宁静生活和自然的喜爱,通过钓鱼来寻求内心的宁静和平静。
这首诗词以简洁的语言描绘了春天的景象和作者的情感,展现了陆游独特的感慨和对自然的热爱。同时,通过对生活琐事和人际关系的描写,也反映了作者对时光流逝和人事变迁的思考。整体上,这首诗词给人以深沉、宁静的感觉,让人回味无穷。
“风恶房栊燕子归”全诗拼音读音对照参考
wǎn chūn gǎn shì
晚春感事
fēng è fáng lóng yàn zi guī, yǔ duō shān lù jué yá féi.
风恶房栊燕子归,雨多山路蕨芽肥。
qīng cí xuán dǎo zuò hán shí, bái gé yù cái chōng shǔ yī.
青餈旋捣作寒食,白葛预裁充暑衣。
zhì zǐ rì zhǎng gōng kè zǎo, gù rén guān dá jì shū xī.
稚子日长供课早,故人官达寄书稀。
yōu jū zì xǐ hún wú shì, yòu xiàng hú yīn zuò diào jī.
幽居自喜浑无事,又向湖阴坐钓矶。
“风恶房栊燕子归”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。