“此老何曾有死生”的意思及全诗出处和翻译赏析

此老何曾有死生”出自宋代陆游的《题四仙像》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cǐ lǎo hé zēng yǒu sǐ shēng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“此老何曾有死生”全诗

《题四仙像》
莲花峰下张超谷,此老何曾有死生
闻道风清明月夜,至今鼻息乱松声。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《题四仙像》陆游 翻译、赏析和诗意

《题四仙像》是宋代文学家陆游所作的一首诗词。这首诗描述了莲花峰下的张超谷,他是一个神秘的老人,似乎从来没有经历过生死。诗中提到了传闻,说他在风清明月的夜晚,仍然能够听到他的呼吸声扰乱着松树的声音。

诗词的中文译文:

莲花峰下张超谷,
此老何曾有死生。
闻道风清明月夜,
至今鼻息乱松声。

诗意和赏析:

这首诗词以景物描写和传说的形式表达了一种超越生死的境界和人与自然的和谐关系。诗人将张超谷描绘成一个与世隔绝、超越尘世的存在,他仿佛没有经历过生死的轮回,具有永恒的存在感。

莲花峰下的张超谷是一个传说中的人物,他与自然环境相融合,与之相依相存。诗人通过描绘风清明月夜的景象,强调了张超谷的非凡之处。在这样的夜晚,他的存在感仍然存在,他的呼吸声扰乱着松树的声音,显示了他与自然的紧密联系。

这首诗词通过神秘的人物形象和自然景观的描绘,传达了一种超越生死的哲理。张超谷被描绘成一个超越尘世的存在,他的存在与自然和谐相处,超越了时间和空间的限制。诗人借此表达了对于人生和宇宙的思考,探索了永恒和变化的关系。

总之,这首诗词展示了陆游对于超越尘世的追求和对人与自然和谐关系的思考,通过描写神秘人物和自然景观的方式,传递了一种超越生死的境界与哲理。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“此老何曾有死生”全诗拼音读音对照参考

tí sì xiān xiàng
题四仙像

lián huā fēng xià zhāng chāo gǔ, cǐ lǎo hé zēng yǒu sǐ shēng.
莲花峰下张超谷,此老何曾有死生。
wén dào fēng qīng míng yuè yè, zhì jīn bí xī luàn sōng shēng.
闻道风清明月夜,至今鼻息乱松声。

“此老何曾有死生”平仄韵脚

拼音:cǐ lǎo hé zēng yǒu sǐ shēng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“此老何曾有死生”的相关诗句

“此老何曾有死生”的关联诗句

网友评论


* “此老何曾有死生”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“此老何曾有死生”出自陆游的 《题四仙像》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。