“未忍吞膻腥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《吾庐》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

吾庐镜湖上，傍水开云扃。
我家庐舍建于镜湖之畔，旁边有水，门户敞开欢迎云彩。

秋浅叶未丹，日落山更青。
秋天刚开始，树叶尚未变红，太阳落下，山峦变得更加苍青。

孤鹤从西来，长鸣掠沙汀；
一只孤雁从西方飞来，长鸣着掠过沙滩；

亦知常苦饥，未忍吞膻腥。
它也知道常常饥饿，但它不忍心吞食腥膻之物。

我食虽不肉，匕箸穷芳馨。
我吃的虽然不是肉，但餐具上却充满了芳香的味道。

幽窗灯火冷，浊酒倒残瓶。
幽静的窗户里，灯火孤寂，浑浊的酒倒在瓶中。

诗意：
《吾庐》这首诗以自然景色和生活琐事为背景，表达了诗人淡泊名利、追求宁静的心境。诗中通过描绘庐舍、湖泊、秋天的景色，以及一只孤雁的形象，表达了诗人对自然的感悟和对世俗纷扰的厌倦。诗人将自己的生活设定在一个宁静的环境中，拒绝了肉食的诱惑，追求精神上的净化和自我约束。诗中的幽静和凄凉，透露出诗人内心的孤独和对物质世界的超脱。

赏析：
《吾庐》这首诗以简洁明快的语言，描绘了自然景色和诗人内心的情感，展示了陆游独特的意境和情怀。诗人通过对庐舍、湖泊、秋天景色的描绘，以及孤雁的形象，将自然景色与人的情感和思考相结合，营造出一种宁静而凄美的氛围。诗中的对比手法，如秋天叶子未红、山峦苍青的描写，以及孤雁的孤独和诗人对物质享受的拒绝，突出了诗人追求精神上的自由和超脱。整首诗流露出一种对世俗喧嚣的疲倦和对内心清净的向往，表达了诗人淡泊名利、追求宁静的理想境界。

wú lú
吾庐

wú lú jìng hú shàng, bàng shuǐ kāi yún jiōng.
吾庐镜湖上，傍水开云扃。
qiū qiǎn yè wèi dān, rì luò shān gèng qīng.
秋浅叶未丹，日落山更青。
gū hè cóng xī lái, cháng míng lüè shā tīng yì zhī cháng kǔ jī, wèi rěn tūn shān xīng.
孤鹤从西来，长鸣掠沙汀；亦知常苦饥，未忍吞膻腥。
wǒ shí suī bù ròu, bǐ zhù qióng fāng xīn.
我食虽不肉，匕箸穷芳馨。
yōu chuāng dēng huǒ lěng, zhuó jiǔ dào cán píng.
幽窗灯火冷，浊酒倒残瓶。