“九重屡下丁宁诏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄奉新高令》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了一个寒冷的雨天，诗人身着客袍，被小雨催寒，但他仍然勇敢地行走在草地上露宿过夜，不怕辛劳。诗中还提到了民众因年成不好而饥饿，而官员们却懒散无为，官仓里的老鼠和麻雀却肥胖自在。诗人希望能够有宽厚的地方官员来治理这些问题，而不需要停止军事行动来整顿秩序。然而，上级多次下达命令，责令地方官员解决问题，但这个责任对于我们这些官员来说并不容易逃避。

这首诗词通过描绘寒冷的雨天和社会现象，表达了诗人对于社会不公和官员懒散的不满之情。诗人希望能够有宽厚的地方官员来解决问题，同时也反映了他对于自身作为官员的责任感和对于社会的关注。整首诗词以简洁明了的语言表达了诗人的思想和情感，具有强烈的社会批判意味。

jì fèng xīn gāo lìng
寄奉新高令

xiǎo yǔ cuī hán zhe kè páo, cǎo xíng lù sù gǎn cí láo.
小雨催寒著客袍，草行露宿敢辞劳。
suì jī mín shí zāo kāng zhǎi, lì duò guān cāng shǔ què háo.
岁饥民食糟糠窄，吏惰官仓鼠雀豪。
zhǐ yào lǘ yán kuān chuí chǔ, bù xū tíng zhàng sù gōng dāo.
只要闾阎宽箠楚，不须停障肃弓刀。
jiǔ zhòng lǚ xià dīng níng zhào, cǐ zé wú cáo wèi yì táo.
九重屡下丁宁诏，此责吾曹未易逃。