“不料穷荒见此奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《追怀曾文清公呈赵教授赵近尝示诗》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
忆在茶山听说诗，
亲从夜半得玄机。
常忧老死无人付，
不料穷荒见此奇。
律令合时方帖妥，
工夫深处却平夷。
人间可恨知多少，
不及同君叩老师。

诗意：
这首诗词是陆游怀念已故的曾文清公，向赵教授和赵近尝展示自己的诗作。诗人回忆起在茶山听诗的时光，深夜里亲自领悟到了诗歌的玄妙之处。他常常担忧自己老去后无人欣赏自己的作品，但没想到在贫困荒凉之地却能遇到这样的奇迹。虽然律令合乎时代，诗文也被整理得妥帖，但真正的才华却在深藏的平凡之中。诗人感慨人世间的可恨之事有多少，自己也不及与赵教授一起拜访老师。

赏析：
这首诗词表达了陆游对诗歌创作的热爱和对才华被埋没的忧虑。他在茶山听诗的经历让他深刻领悟到诗歌的奥妙，但他担心自己的作品无人传颂。然而，他却在贫困的环境中遇到了这样的奇迹，这让他对人生充满了希望和感慨。诗中也表达了对赵教授的敬佩和对自己才华不及的自省。整首诗词以简洁明快的语言展现了诗人的情感和思考，同时也反映了宋代文人的创作心态和社会背景。

zhuī huái céng wén qīng gōng chéng zhào jiào shòu zhào jìn cháng shì shī
追怀曾文清公呈赵教授赵近尝示诗

yì zài chá shān tīng shuō shī, qīn cóng yè bàn dé xuán jī.
忆在茶山听说诗，亲从夜半得玄机。
cháng yōu lǎo sǐ wú rén fù, bù liào qióng huāng jiàn cǐ qí.
常忧老死无人付，不料穷荒见此奇。
lǜ lìng hé shí fāng tiē tuǒ, gōng fū shēn chù què píng yí.
律令合时方帖妥，工夫深处却平夷。
rén jiān kě hèn zhī duō shǎo, bù jí tóng jūn kòu lǎo shī.
人间可恨知多少，不及同君叩老师。