“比邻问道有提携”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过邻曲》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了一个夏日的景象，表达了邻里之间的友好和互助。

黄云卷尽绿针齐，夏木阴阴满古堤。
这两句描绘了天空中黄色的云朵消散，绿色的树叶齐刷刷地摇曳，整个古堤都被树荫覆盖。

耆老往来无负戴，比邻问道有提携。
这两句表达了耆老们互相往来没有负担，邻里之间互相问候，互相提携。

暑天渐近便餐酪，吴俗相传尚鱠齑。
这两句描绘了夏天渐渐临近，人们开始享用酪酒，吴地的风俗传统中尚重鱠齑（一种鱼肉制品）。

共喜丰年多乐事，扶归先判醉如泥。
这两句表达了大家共同庆祝丰收的喜悦，有许多快乐的事情发生。回家的路上，先判定自己醉得像泥一样。

整首诗词以夏日景象为背景，描绘了邻里之间的友好和互助。通过描写自然景物和人们的日常生活，表达了作者对美好生活的向往和对邻里情谊的赞美。这首诗词以简洁明快的语言，展现了陆游独特的写作风格和对生活的热爱。

guò lín qū
过邻曲

huáng yún juǎn jǐn lǜ zhēn qí, xià mù yīn yīn mǎn gǔ dī.
黄云卷尽绿针齐，夏木阴阴满古堤。
qí lǎo wǎng lái wú fù dài, bǐ lín wèn dào yǒu tí xié.
耆老往来无负戴，比邻问道有提携。
shǔ tiān jiàn jìn biàn cān lào, wú sú xiāng chuán shàng kuài jī.
暑天渐近便餐酪，吴俗相传尚鱠齑。
gòng xǐ fēng nián duō lè shì, fú guī xiān pàn zuì rú ní.
共喜丰年多乐事，扶归先判醉如泥。