“山垄离离大麦黄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《三月十一日郊行》是宋代陆游的一首诗词。这首诗描绘了作者在郊外行走的景象和感受。

诗词的中文译文如下：
到处人家可乞浆，
槐阴巷陌午风凉。
水陂漫漫新秧绿，
山垄离离大麦黄。
父子力耕春渐老，
妇姑共绩夜犹长。
尧民击壤虽难继，
芹美怀君未敢忘。

诗意：
这首诗以春天郊外的景色为背景，表达了作者对农田劳作和家庭生活的思考和感慨。诗中描绘了农田中新秧绿油油，大麦金黄成熟的景象，以及农民们辛勤劳作的场景。作者通过描述父子力耕、妇女们一起织布的情景，表达了对家庭和传统农耕生活的珍视和怀念。尽管现代社会的变迁使得农田劳作变得困难，但作者仍然怀念古代的尧民击壤的时代，表达了对古代文化和传统价值的敬仰和思念。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了春天郊外的景色和农田劳作的场景，展现了作者对农耕生活的热爱和对传统价值的思考。通过对自然景色和农田劳作的描写，诗中融入了对家庭、传统和文化的思考，表达了作者对过去时光的怀念和对现代社会变迁的思考。整首诗情感真挚，意境深远，展现了作者对农耕文化的热爱和对传统价值的珍视。

sān yuè shí yī rì jiāo xíng
三月十一日郊行

dào chù rén jiā kě qǐ jiāng, huái yīn xiàng mò wǔ fēng liáng.
到处人家可乞浆，槐阴巷陌午风凉。
shuǐ bēi màn màn xīn yāng lǜ, shān lǒng lí lí dà mài huáng.
水陂漫漫新秧绿，山垄离离大麦黄。
fù zǐ lì gēng chūn jiàn lǎo, fù gū gòng jī yè yóu zhǎng.
父子力耕春渐老，妇姑共绩夜犹长。
yáo mín jī rǎng suī nán jì, qín měi huái jūn wèi gǎn wàng.
尧民击壤虽难继，芹美怀君未敢忘。