“闲客犹怀爱物心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赏花》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
湖上花光何处寻？
朱朱白白自成林。
衰翁何预伤春事，
闲客犹怀爱物心。
欲堕每愁风骤起，
正开却要日微阴。
兰亭禹庙平生事，
一榼芳醪莫厌深。

诗意：
这首诗词描绘了作者在湖上赏花的情景。诗中表达了对花朵的赞美和对春天的思念之情。作者以自然景物为背景，通过描绘花朵的美丽和多样性，表达了对生命的热爱和对美好事物的追求。

赏析：
这首诗词以湖上花光为题材，通过描绘花朵的色彩和数量，展示了花的美丽和繁茂。作者运用了朱朱白白自成林的形象，形容花朵的繁盛景象，给人以视觉上的冲击力。

诗中的衰翁和闲客形象，代表了不同的人生阶段和心境。衰翁预示着岁月的流逝和生命的衰老，而闲客则代表了对美好事物的向往和追求。这两个形象的对比，表达了作者对生命的思考和对美好事物的珍视。

诗中还描绘了风骤起和日微阴的景象，表达了作者对美好时光的珍惜和对逝去时光的留恋。这种对时光流转的感慨，使诗词更加富有情感和哲理。

最后两句诗以兰亭禹庙为背景，表达了作者对自己一生的事业和追求的回顾。一榼芳醪莫厌深的意思是，对于美好的事物，不要厌倦，要深深地品味和珍惜。

总的来说，这首诗词通过描绘花朵的美丽和繁茂，表达了对生命的热爱和对美好事物的追求。同时，通过对时光流转和人生阶段的思考，表达了对逝去时光的留恋和对美好时光的珍惜。整首诗词情感丰富，意境深远，展示了陆游独特的艺术才华和对生命的感悟。

shǎng huā
赏花

hú shàng huā guāng hé chǔ xún? zhū zhū bái bái zì chéng lín.
湖上花光何处寻？朱朱白白自成林。
shuāi wēng hé yù shāng chūn shì, xián kè yóu huái ài wù xīn.
衰翁何预伤春事，闲客犹怀爱物心。
yù duò měi chóu fēng zhòu qǐ, zhèng kāi què yào rì wēi yīn.
欲堕每愁风骤起，正开却要日微阴。
lán tíng yǔ miào píng shēng shì, yī kē fāng láo mò yàn shēn.
兰亭禹庙平生事，一榼芳醪莫厌深。